1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:57,458 --> 00:01:58,583
لا ينبغي...

4
00:01:59,000 --> 00:02:00,708
ألا يجب أن نقول شيئاً؟

5
00:02:02,291 --> 00:02:03,500
العنكبوت؟

6
00:02:05,833 --> 00:02:06,625
قف!

7
00:02:32,583 --> 00:02:34,500
أحبك يا ماما.

8
00:03:21,916 --> 00:03:23,875
كما تعلمون، لا يمكننا أن نقول لأحد.

9
00:03:25,958 --> 00:03:26,833
جيسي.

10
00:03:30,583 --> 00:03:32,375
من اكتشف أنها ماتت

11
00:03:32,666 --> 00:03:33,791
سوف يفرقوننا.

12
00:03:36,666 --> 00:03:38,375
لماذا يفعلون ذلك؟

13
00:03:40,416 --> 00:03:42,040
انها مجرد ما هو عليه.

14
00:03:42,041 --> 00:03:44,791
الكثير من الأطفال في الحضانة
مع كل ما يحدث.

15
00:03:46,541 --> 00:03:48,250
لن أدع ذلك يحدث.

16
00:03:51,000 --> 00:03:52,791
سأموت قبل ذلك
لقد سمحت لهم بتفريقنا.

17
00:04:30,083 --> 00:04:32,500
هيا، عليك أن تأكل.

18
00:04:42,458 --> 00:04:44,333
القرف. هاتف أمي.

19
00:05:09,541 --> 00:05:10,583
من كان؟

20
00:05:18,333 --> 00:05:19,375
إنه لا أحد.

21
00:05:20,583 --> 00:05:23,500
تعال. يجب أن أذهب.

22
00:05:27,166 --> 00:05:27,958
تعال.

23
00:05:41,500 --> 00:05:42,500
انزع ذلك.

24
00:05:44,041 --> 00:05:45,290
لماذا؟

25
00:05:45,291 --> 00:05:46,832
لأنها أمي.

26
00:05:46,833 --> 00:05:48,665
لا يمكنك ارتداء ذلك
خارج المنزل.

27
00:05:48,666 --> 00:05:50,416
قد يتساءل الناس.

28
00:06:00,000 --> 00:06:02,750
من الآن فصاعدا، نحن نقفل الباب
عندما نغادر المنزل.

29
00:06:04,791 --> 00:06:06,250
خلفنا عندما نصل إلى المنزل.

30
00:06:07,708 --> 00:06:11,082
حسنًا؟ الآن، هيا.

31
00:06:21,708 --> 00:06:23,665
ولهذا السبب أشعر بالسوء الشديد.

32
00:06:23,666 --> 00:06:25,207
أعلم أنه جنون.

33
00:06:25,208 --> 00:06:26,500
يا.

34
00:06:30,333 --> 00:06:33,082
لا شيء لأحد. حسنًا؟

35
00:06:33,083 --> 00:06:34,958
هل ستخبر أليكسيس؟

36
00:06:35,625 --> 00:06:37,416
أحتاج أن أسمعك تقول ذلك.

37
00:06:38,083 --> 00:06:39,500
لا شيء لأحد.

38
00:06:42,083 --> 00:06:44,541
أنا لا أخبر أحداً.
أنت فقط.

39
00:06:46,208 --> 00:06:47,458
ماذا تقصد؟

40
00:06:48,041 --> 00:06:51,332
أنت تعرف ماذا يفعلون،
أليس كذلك؟ تفكك العائلات.

41
00:06:51,333 --> 00:06:53,707
بري وشقيقها
العام الماضي عندما توفيت والدتهم.

42
00:06:53,708 --> 00:06:55,832
الأخوات ويلسون
وهم توأمان.

43
00:06:55,833 --> 00:06:58,125
لا يمكنك أن تخبر والدك.
لا يمكنك أن تقول لأحد.

44
00:06:58,416 --> 00:07:00,832
ولكن لن يتساءل الناس
لماذا هي لا تأتي

45
00:07:00,833 --> 00:07:02,458
- وخارج المنزل؟
- ما الناس؟

46
00:07:02,750 --> 00:07:05,375
في الشهرين الماضيين، بالكاد
حتى وصلت إلى الشرفة الأمامية.

47
00:07:06,000 --> 00:07:07,915
ولكن ماذا عن صديقها؟

48
00:07:07,916 --> 00:07:08,791
هو ليس...

49
00:07:11,791 --> 00:07:13,208
لم يكن صديقها.

50
00:07:13,791 --> 00:07:16,374
أنت تعرف ما أعنيه.

51
00:07:16,375 --> 00:07:18,082
ماذا عن أخصائي الحالة الخاص بك؟

52
00:07:18,083 --> 00:07:18,958
سأكتشف ذلك.

53
00:07:23,041 --> 00:07:24,416
كيف حال جيسي؟

54
00:07:28,125 --> 00:07:29,416
ستكون بخير.

55
00:07:32,250 --> 00:07:34,375
لقد كانت أكثر من أم لها
مما كانت عليه في أي وقت مضى.

56
00:07:36,333 --> 00:07:37,708
أنا آسف جدًا يا سبايدر.

57
00:07:40,083 --> 00:07:41,666
إنها معجزة
لم يحدث عاجلا.

58
00:08:03,500 --> 00:08:04,583
تمام.

59
00:08:06,875 --> 00:08:08,374
وداعا مادي.

60
00:08:08,375 --> 00:08:09,750
أراك يا جيسي.

61
00:08:10,916 --> 00:08:12,624
شكرا ل
يقودها إلى منزلها، يا آنسة فولي.

62
00:08:12,625 --> 00:08:14,291
بحاجة إلى السجائر على أي حال.

63
00:08:25,625 --> 00:08:26,833
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

64
00:08:27,500 --> 00:08:28,625
تفعل ماذا؟

65
00:08:29,416 --> 00:08:32,208
السماح لها بتوصيلك إلى المنزل.
السماح لأي شخص أن يقودك إلى المنزل.

66
00:08:32,500 --> 00:08:33,541
ولم لا؟

67
00:08:34,875 --> 00:08:36,374
جيسي، استخدمي عقلك.

68
00:08:36,375 --> 00:08:37,999
ماذا لو أرادت الدخول
استخدام الحمام،

69
00:08:38,000 --> 00:08:39,249
ابدأ بطرح الأسئلة
أو شيء من هذا؟

70
00:08:39,250 --> 00:08:41,165
لماذا هي؟

71
00:08:41,166 --> 00:08:42,541
فقط أبقِ الناس بعيدًا
من المنزل، حسنًا؟

72
00:08:42,833 --> 00:08:44,458
بخير. أيا كان.

73
00:08:46,166 --> 00:08:47,291
شيش.

74
00:08:56,833 --> 00:08:58,124
يا.

75
00:08:58,125 --> 00:08:59,000
أنا جائع.

76
00:08:59,750 --> 00:09:00,875
هل تحضر العشاء؟

77
00:09:02,625 --> 00:09:03,666
بعد هذا الفصل.

78
00:09:16,208 --> 00:09:17,375
ماذا تقرأ؟

79
00:09:21,083 --> 00:09:24,290
"أعينهم كانت تراقب الله."

80
00:09:24,291 --> 00:09:25,416
ما الأمر؟

81
00:09:26,750 --> 00:09:28,500
لن تفهم.

82
00:09:36,583 --> 00:09:38,041
يتعلق الأمر بهذه الفتاة السوداء.

83
00:09:39,125 --> 00:09:41,625
كما تعلمون، فهي لا تعرف حتى
أنها سوداء في البداية.

84
00:09:41,916 --> 00:09:43,665
تعيش في الفناء
من عائلة بيضاء.

85
00:09:43,666 --> 00:09:44,916
تعتقد أنها واحدة منهم.

86
00:09:46,458 --> 00:09:47,875
إنها تكبر.

87
00:09:49,000 --> 00:09:50,291
يفعل ماذا
عليها أن تفعل من أجل البقاء.

88
00:09:50,916 --> 00:09:52,500
تجعل حياتها خاصة بها.

89
00:09:56,291 --> 00:09:58,375
لماذا لا تعتقد
سأفهم؟

90
00:10:19,666 --> 00:10:21,250
هذا كل شيء؟
نستخدم الصندوق كله؟

91
00:10:21,541 --> 00:10:23,708
علينا أن نصنع ما لدينا
حتى أول الشهر .

92
00:10:26,083 --> 00:10:27,125
لماذا؟

93
00:10:27,666 --> 00:10:28,791
البطاقة خارج.

94
00:10:29,375 --> 00:10:31,375
كان للتأكد من هناك
كان المال على هاتف أمي.

95
00:10:32,333 --> 00:10:34,333
نحن بحاجة إلى معرفة متى الناس
يحاولون الوصول إليها.

96
00:10:36,000 --> 00:10:38,708
حسنا، متى يكون الأول من
الشهر؟

97
00:10:40,333 --> 00:10:41,415
ستة أيام.

98
00:10:41,416 --> 00:10:42,708
ستة أيام؟

99
00:10:46,208 --> 00:10:48,250
أعني، أعتقد إذا لم تفعل ذلك
أريد ذلك، أنا أكله.

100
00:10:49,916 --> 00:10:51,375
أريدها.

101
00:11:00,333 --> 00:11:01,500
ابق هنا.

102
00:11:09,750 --> 00:11:11,500
- جيسي!
- إنها ليست هنا.

103
00:11:14,208 --> 00:11:15,375
السيارة هنا.

104
00:11:15,666 --> 00:11:17,249
جيسي،
أخرج مؤخرتك العظمية من هنا!

105
00:11:17,250 --> 00:11:18,665
لدي شيء لك.

106
00:11:18,666 --> 00:11:20,791
لقد أخبرتك للتو، أنها ليست هنا.

107
00:11:21,083 --> 00:11:24,041
حسناً، إنها لا تريد رؤيتي.
هل هذا هو؟

108
00:11:25,166 --> 00:11:28,582
جاءت سيارة ما واصطحبتها.
منذ حوالي ساعة.

109
00:11:28,583 --> 00:11:31,540
اي سيارة؟ أي سيارة سخيف؟

110
00:11:31,541 --> 00:11:33,458
- هل كان ريديك؟
- لم يكن ريديك.

111
00:11:34,875 --> 00:11:37,250
فقط بعض النساء.
أنا لم أرها من قبل.

112
00:11:41,708 --> 00:11:43,291
قالت متى ستعود؟

113
00:11:45,166 --> 00:11:46,291
لا.

114
00:11:48,500 --> 00:11:49,750
هل تكذبين علي يا فتاة؟

115
00:12:01,208 --> 00:12:02,333
أخبر والدتك أن تتصل بي.

116
00:12:03,541 --> 00:12:06,666
أخبرها أنني حصلت على شيء ما
سأجعلها مبللة لمدة أسبوع

117
00:12:29,708 --> 00:12:31,541
سوف يستمر في العودة.

118
00:12:42,958 --> 00:12:44,749
سوف يفعل
استمر في العودة يا سبايدر.

119
00:12:44,750 --> 00:12:46,624
حسنا، ما رأيك؟
أنا أصم؟

120
00:12:46,625 --> 00:12:47,958
سمعتك أول مرة.

121
00:13:31,583 --> 00:13:33,500
ماذا سنفعل يا سبايدر؟

122
00:13:39,208 --> 00:13:40,750
ريس مدمن مخدرات.

123
00:13:41,916 --> 00:13:44,458
يعني كل ما يهمه
هي المخدرات.

124
00:13:47,333 --> 00:13:50,250
بمجرد أن يحصل على تلك ماما
لم تعد مهتمة به بعد الآن،

125
00:13:50,958 --> 00:13:52,708
انه مجرد ستعمل على المضي قدما
إلى الشخص التالي.

126
00:13:57,375 --> 00:13:58,833
ماذا لو لم يفعل؟

127
00:14:06,291 --> 00:14:07,500
يا.

128
00:14:09,083 --> 00:14:11,915
ماذا تقول...

129
00:14:11,916 --> 00:14:14,040
في المرة القادمة التي نحصل عليها
بعض المال على البطاقة،

130
00:14:14,041 --> 00:14:14,958
نحن نفعل شيئا ممتعا؟

131
00:14:17,500 --> 00:14:18,625
مثل ماذا؟

132
00:14:21,625 --> 00:14:25,582
♪ اضحك تحت المطر
بينما العاصفة قادمة ♪

133
00:14:25,583 --> 00:14:28,707
♪ استلقي على العشب
بينما تطن الطيور ♪

134
00:14:28,708 --> 00:14:31,040
♪ ستكون الشمس ♪

135
00:14:31,041 --> 00:14:32,375
هناك.

136
00:14:33,375 --> 00:14:34,540
لقد حصلت عليه.

137
00:14:34,541 --> 00:14:36,165
ممتاز. حسنًا.

138
00:14:36,166 --> 00:14:37,707
هل هذا كل شيء؟

139
00:14:37,708 --> 00:14:38,958
لا أعرف.
هل هذا كل شيء يا جيسي؟

140
00:14:43,416 --> 00:14:44,458
هذا كل شيء.

141
00:14:44,750 --> 00:14:46,500
- حسنًا.
- تمام.

142
00:14:48,541 --> 00:14:51,290
♪ الخوخي
الأفق بعد الظهر ♪

143
00:14:51,291 --> 00:14:52,500
لا استطيع الانتظار لتناول الطعام.

144
00:14:54,666 --> 00:14:55,625
يجب أن تكون تجارة عادلة.

145
00:14:55,916 --> 00:14:57,165
♪ أنا وأنت ♪

146
00:14:57,166 --> 00:14:58,250
إعادته.

147
00:14:58,541 --> 00:15:00,165
ثم أعطني هذا.

148
00:15:00,166 --> 00:15:01,833
يا إلهي.

149
00:15:02,125 --> 00:15:03,500
الدب الأزرق هو المفضل لدي.

150
00:15:05,291 --> 00:15:07,708
أعتقد ذلك
الصبي يلتقط صورا لنا.

151
00:15:10,250 --> 00:15:11,375
يا!

152
00:15:12,458 --> 00:15:14,790
- أنت التقاط صور لنا؟
- لا، انظر، لقد كنت، أم...

153
00:15:14,791 --> 00:15:15,833
ما أنت،
نوع من المنحرف؟

154
00:15:16,000 --> 00:15:17,083
- ماذا؟
- دعني أرى ذلك.

155
00:15:17,375 --> 00:15:18,749
آه. يا.

156
00:15:18,750 --> 00:15:20,499
انظر، فقط كن حذرا معها،
حسنا؟ إنها A1.

157
00:15:20,500 --> 00:15:21,791
أين الصور؟

158
00:15:22,083 --> 00:15:23,457
انها ليست هذا النوع من الكاميرا.

159
00:15:23,458 --> 00:15:24,916
حسنًا، إنه يلتقط الصور،
أليس كذلك؟

160
00:15:25,208 --> 00:15:26,791
حسنا، بالتأكيد،
لكنها ليست رقمية. إنه فيلم.

161
00:15:28,791 --> 00:15:30,875
كودي، انتهت الاستراحة.

162
00:15:32,750 --> 00:15:34,291
هل يمكنني استعادة الكاميرا الخاصة بي؟

163
00:15:35,125 --> 00:15:36,416
لو سمحت؟

164
00:15:49,083 --> 00:15:50,708
كم نحصل عليه
على البطاقة كل شهر؟

165
00:15:51,333 --> 00:15:52,875
196 دولارًا للشخص الواحد.

166
00:15:53,166 --> 00:15:54,290
إذن ما يقرب من 400 دولار؟

167
00:15:54,291 --> 00:15:55,750
600.

168
00:16:02,666 --> 00:16:06,500
العنكبوت، أليس كذلك
فقط أقل القليل من الحزن؟

169
00:16:07,458 --> 00:16:08,541
عن ما؟

170
00:16:10,375 --> 00:16:11,416
ماما؟

171
00:16:21,208 --> 00:16:23,875
يمكنك البقاء هنا.
أعني ذلك هذه المرة.

172
00:16:54,416 --> 00:16:57,541
أهلاً. اسمي ماثيو.
ما اسمك؟

173
00:16:58,791 --> 00:17:00,624
هل والدتك أو والدك في المنزل؟

174
00:17:00,625 --> 00:17:02,333
والدي يعمل في الخلف.

175
00:17:02,625 --> 00:17:04,540
أوه، هذا كل الحق.
لا أريد أن أزعجه.

176
00:17:04,541 --> 00:17:06,250
هل لي أن أسأل
إذا كان لديك منزل الكنيسة؟

177
00:17:06,541 --> 00:17:07,624
ماذا؟

178
00:17:07,625 --> 00:17:09,082
منزل الكنيسة.

179
00:17:09,083 --> 00:17:11,499
نعم. ًلا شكرا.
أنا لست مهتم

180
00:17:11,500 --> 00:17:13,083
أوه، انتظر ثانية. حصلت--

181
00:17:14,958 --> 00:17:15,916
مرحبا؟

182
00:17:18,291 --> 00:17:19,500
مرحبًا؟

183
00:17:25,750 --> 00:17:27,458
هل يمكنني أن أعطيك فقط
واحد من هؤلاء؟

184
00:17:31,250 --> 00:17:32,582
أهلاً.

185
00:17:32,583 --> 00:17:34,500
- من أنت؟
- جيسي.

186
00:17:34,791 --> 00:17:36,750
مرحبًا جيسي.
أنا القس ماثيو.

187
00:17:37,041 --> 00:17:38,625
لقد بدأت للتو
كالقس المشارك

188
00:17:38,916 --> 00:17:40,957
في
كنيسة هوبويل المعمدانية.

189
00:17:40,958 --> 00:17:43,000
أحاول الحصول على
وزارة الشباب تسير.

190
00:17:43,291 --> 00:17:45,540
نحن نبدأ الأمور
مع ليلة البيتزا الأسبوع المقبل.

191
00:17:45,541 --> 00:17:48,374
كلاكما موضع ترحيب.

192
00:17:48,375 --> 00:17:51,540
حسنًا، سأتركك فحسب
مع كتيبنا هناك.

193
00:17:51,541 --> 00:17:52,624
لقد كان لطيفًا حقًا
مقابلتكم أيها السيدات.

194
00:17:52,625 --> 00:17:53,833
أتمنى أن أراك هناك.

195
00:18:00,208 --> 00:18:01,458
الآن، أي جزء من
البقاء في المطبخ

196
00:18:01,750 --> 00:18:02,833
ألا تفهم؟

197
00:18:03,125 --> 00:18:04,041
هل يمكننا الذهاب؟

198
00:18:04,625 --> 00:18:06,500
- إلى ماذا؟
- ليلة البيتزا.

199
00:18:29,208 --> 00:18:31,708
ماما لا تستحق
أن تكون في سقيفة، أيها العنكبوت.

200
00:18:33,416 --> 00:18:35,707
هذا ليس صحيحا.

201
00:18:35,708 --> 00:18:38,333
ومن المؤكد أنه ليس كذلك
مسيحية جدا.

202
00:18:39,458 --> 00:18:40,500
دعني أرى ذلك.

203
00:18:45,958 --> 00:18:48,333
يا! لماذا فعلت ذلك؟

204
00:18:48,625 --> 00:18:50,249
أنا أفعل لك معروفا.

205
00:18:50,250 --> 00:18:52,375
لا تحتاج إلى ملء
رأسك مع كل هذا حماقة.

206
00:19:02,625 --> 00:19:04,625
كنا نذهب إلى الكنيسة.

207
00:19:07,125 --> 00:19:08,250
يتذكر؟

208
00:19:10,333 --> 00:19:11,958
عدة مرات في عيد الميلاد.

209
00:19:13,166 --> 00:19:16,540
تلك مرة واحدة في عيد الفصح.

210
00:19:16,541 --> 00:19:19,958
ماما جعلتك ترتدي هذا اللون الأرجواني
اللباس مع الكشكشة البيضاء.

211
00:19:21,791 --> 00:19:24,833
المرة الوحيدة التي رأيتك فيها
فستان.

212
00:19:26,708 --> 00:19:28,958
لقد رميت مثل هذه الهسهسة.

213
00:19:30,291 --> 00:19:31,457
تذكر ذلك؟

214
00:19:35,166 --> 00:19:37,625
ماما كانت في
واحدة من تعاويذها الجيدة.

215
00:19:40,125 --> 00:19:41,250
استمع لي.

216
00:19:42,750 --> 00:19:44,500
نحن محظوظون
أن لدينا تلك السقيفة.

217
00:19:46,916 --> 00:19:48,541
لا أعرف
ماذا كنا سنفعل.

218
00:20:02,250 --> 00:20:04,666
حسنا، ربما
انها ليست في السقيفة.

219
00:20:06,208 --> 00:20:07,500
ليس حقيقيًا.

220
00:20:11,541 --> 00:20:13,333
ربما هي في الجنة.

221
00:20:28,833 --> 00:20:33,416
♪ العنكبوت الصغير
تسلقت صنبور الماء ♪

222
00:20:33,708 --> 00:20:35,749
♪ نزل المطر ♪

223
00:20:35,750 --> 00:20:38,875
♪ وغسلت العنكبوت ♪

224
00:20:39,625 --> 00:20:44,166
♪ خرجت الشمس
وجف كل المطر ♪

225
00:20:44,458 --> 00:20:47,666
♪ والعنكبوت الصغير ♪

226
00:20:47,958 --> 00:20:51,582
♪ تسلق الصنبور مرة أخرى ♪

227
00:20:53,083 --> 00:20:55,250
العنكبوت الصغير.

228
00:20:59,250 --> 00:21:00,500
ماما؟

229
00:21:15,541 --> 00:21:16,916
هاتف ماما.

230
00:21:23,083 --> 00:21:25,583
- من هذا؟
- لا أعرف.

231
00:21:34,833 --> 00:21:37,208
جيسي، هذا هو
باولا ديكنسون

232
00:21:37,500 --> 00:21:38,790
من خدمات الطفل.

233
00:21:38,791 --> 00:21:40,415
- القرف.
- أردت أن أتوقف

234
00:21:40,416 --> 00:21:41,958
ونرى كيف أنت والفتيات
كانوا على طول.

235
00:21:42,250 --> 00:21:45,540
إنه على وشك
7:30 صباح يوم السبت.

236
00:21:45,541 --> 00:21:46,875
ينبغي أن يكون هناك في الداخل
الساعة.

237
00:21:47,166 --> 00:21:48,374
نراكم قريبا.

238
00:21:48,375 --> 00:21:49,500
إنه خاطف الأطفال.

239
00:21:52,458 --> 00:21:53,666
ماذا سنفعل يا سبايدر؟

240
00:22:00,000 --> 00:22:00,958
غرفة أمي.

241
00:22:10,291 --> 00:22:13,500
سأفعل القمامة. أنت انتزاع
الملابس والبدء في طيها.

242
00:22:23,083 --> 00:22:23,875
تعال.

243
00:22:24,541 --> 00:22:25,750
ما هي النقطة؟

244
00:22:26,166 --> 00:22:28,416
سوف تلاحظ
ماما ليست هنا.

245
00:22:30,791 --> 00:22:32,416
سأفكر في شيء ما.

246
00:22:57,500 --> 00:22:58,750
ما هذا؟

247
00:23:00,625 --> 00:23:02,500
إنها ماما
شهادة التدريس.

248
00:23:11,208 --> 00:23:14,415
من الصعب تصديق ذلك
ماما كانت تدرس.

249
00:23:14,416 --> 00:23:16,208
لقد كان منذ وقت طويل.

250
00:23:16,833 --> 00:23:19,250
تعال.
وقالت انها سوف تكون هنا قريبا.

251
00:23:21,250 --> 00:23:23,208
سأقول فقط
إنها في مقابلة عمل.

252
00:23:23,791 --> 00:23:26,500
أي نوع من العمل،
في حال سألت؟

253
00:23:28,166 --> 00:23:30,457
ماذا عن وول مارت؟

254
00:23:30,458 --> 00:23:32,791
لا، فمن السهل جدًا التحقق من ذلك.

255
00:23:34,583 --> 00:23:36,208
سأقول فقط البنك.

256
00:23:36,666 --> 00:23:38,540
- أي بنك؟
- لا أعرف.

257
00:23:38,541 --> 00:23:40,000
ما هي النقطة؟

258
00:23:40,291 --> 00:23:41,583
هناك مجموعة منهم
أنها لم تقل.

259
00:23:45,000 --> 00:23:46,166
هذا أفضل.

260
00:23:46,458 --> 00:23:48,750
إذا كانت ماما في مقابلة عمل،

261
00:23:50,583 --> 00:23:52,500
لم تكن لتأخذ سيارتها؟

262
00:24:15,458 --> 00:24:16,500
هل لصقك؟

263
00:24:18,208 --> 00:24:19,500
لا.

264
00:24:47,750 --> 00:24:49,416
ضع قدمك على الفرامل.

265
00:24:51,250 --> 00:24:53,500
هذه هي الطريقة التي تعمل بها
في عربات الكارتينج.

266
00:25:17,583 --> 00:25:18,625
قالت أي بنك؟

267
00:25:19,208 --> 00:25:20,583
لا يا سيدتي.

268
00:25:21,708 --> 00:25:24,375
حسناً، أعني أنها فعلت،
لكنني نسيت للتو.

269
00:25:26,416 --> 00:25:27,500
هل تذكر؟

270
00:25:28,833 --> 00:25:29,916
لا.

271
00:25:31,041 --> 00:25:33,791
كيف تقول
حال والدتك، بشكل عام؟

272
00:25:35,625 --> 00:25:36,750
إنها جيدة.

273
00:25:38,208 --> 00:25:39,333
إنها في حالة جيدة حقًا.

274
00:25:41,708 --> 00:25:44,415
هل شعرت يوما
غير آمنة في المنزل؟

275
00:25:44,416 --> 00:25:47,083
سواء مع والدتك أو أي شخص آخر
قد تكون والدتك قد انتهت؟

276
00:25:47,375 --> 00:25:49,624
لا يا سيدتي.

277
00:25:49,625 --> 00:25:51,749
ماذا عنك جيسي؟

278
00:25:51,750 --> 00:25:53,541
هل شعرت يومًا بعدم الأمان هنا؟

279
00:25:55,250 --> 00:25:56,500
لا يا سيدتي.

280
00:26:11,041 --> 00:26:13,207
هل يمكن أن تفتح
الثلاجة من فضلك؟

281
00:26:13,208 --> 00:26:14,500
بالتأكيد.

282
00:26:25,291 --> 00:26:26,500
إنها باولا.

283
00:26:29,708 --> 00:26:31,165
أنا مع العائلة الآن،

284
00:26:31,166 --> 00:26:33,416
وبعد ذلك لقد حصلت
أربع زيارات أخرى قبل أن...

285
00:26:34,541 --> 00:26:35,583
اه هاه.

286
00:26:39,625 --> 00:26:41,832
ماجي، لدي 30 قضية
مكتبي

287
00:26:41,833 --> 00:26:43,374
أنا لم ألقي نظرة حتى الآن

288
00:26:43,375 --> 00:26:44,833
وأنا لا يفترض حتى
للعمل اليوم.

289
00:26:46,208 --> 00:26:48,500
اه هاه. الوداع.

290
00:26:52,333 --> 00:26:53,333
آسف لذلك.

291
00:26:54,250 --> 00:26:56,041
هل لديك أي طعام
في الخزانات؟

292
00:26:56,333 --> 00:26:57,500
نعم.

293
00:27:20,583 --> 00:27:22,458
كن بخير
إذا رأيت غرفة والدتك؟

294
00:27:23,250 --> 00:27:24,500
نعم سيدتي.

295
00:27:46,291 --> 00:27:48,333
أخبر والدتك أن تتصل بي،
حسنًا؟

296
00:27:48,833 --> 00:27:50,500
المهم اتكلم معها

297
00:27:51,750 --> 00:27:52,875
أراك الفتيات في وقت لاحق.

298
00:27:55,125 --> 00:27:57,540
إنها باولا.
أنا على وشك الانتهاء من الزيارة.

299
00:27:57,541 --> 00:27:59,999
فقط أعطني 15. نعم.

300
00:28:00,000 --> 00:28:01,165
أعطني لحظة.

301
00:28:01,166 --> 00:28:02,375
انها سوف تكون
التحقق علينا.

302
00:28:03,208 --> 00:28:05,540
كم عدد العاملين بالقضية
هل كان لدينا بالفعل؟

303
00:28:05,541 --> 00:28:07,000
لم يستمر أي منهم لمدة عام.

304
00:28:07,500 --> 00:28:08,458
لقد استقالوا جميعا.

305
00:28:09,416 --> 00:28:11,666
لن نحصل إلا على واحدة جديدة
إذا كان هناك تقرير.

306
00:28:12,625 --> 00:28:14,208
علينا فقط أن نستمر في القيام بذلك
ما نقوم به.

307
00:28:14,500 --> 00:28:15,500
حسنًا؟

308
00:28:18,791 --> 00:28:23,375
74 تشارلي. 74 تشارلي.

309
00:28:24,625 --> 00:28:28,207
74 تشارلي. لدينا 10-58.

310
00:28:29,958 --> 00:28:31,708
فقط أعطى الأنثى
الضربة الثانية لناركان.

311
00:28:32,000 --> 00:28:32,999
يبدو
انها تخرج منه.

312
00:28:33,000 --> 00:28:34,583
لم تنجح
في الوقت المناسب للذكر.

313
00:28:36,666 --> 00:28:37,625
استمر في التنفس.

314
00:28:37,916 --> 00:28:40,707
فيكي، أي كلمة من المحكمة؟

315
00:28:42,208 --> 00:28:43,250
ها أنت ذا.

316
00:28:49,041 --> 00:28:50,583
يجب أن نخرج هؤلاء الأطفال.

317
00:28:50,875 --> 00:28:52,291
استلمت هذا.

318
00:29:20,583 --> 00:29:21,874
لقد وجدت سيجارة.

319
00:29:21,875 --> 00:29:23,332
لا أعرف لمن.

320
00:29:23,333 --> 00:29:24,957
مهلا، الفتيات.

321
00:29:24,958 --> 00:29:27,166
- مهلا يا أبي.
- كيف كانت لعبتك يا عزيزي؟

322
00:29:27,458 --> 00:29:29,207
لقد كانت جيدة. فزنا. لقد سجلت.

323
00:29:29,208 --> 00:29:32,374
لقد سجلت؟ نعم؟
أين وضعته؟

324
00:29:32,375 --> 00:29:34,000
- أعلى اليسار.
- تلك فتاتي.

325
00:29:34,416 --> 00:29:36,582
- كيف حالك أيها العنكبوت؟
- أنا بخير.

326
00:29:36,583 --> 00:29:38,499
- نعم؟
- نعم يا سيدي.

327
00:29:38,500 --> 00:29:39,541
من الجيد رؤيتك.

328
00:29:42,041 --> 00:29:43,666
الآن، لماذا يحدث ذلك في كل مرة
أسألك عن المدرسة

329
00:29:43,958 --> 00:29:44,916
كل ما أحصل عليه هو الناخر؟

330
00:29:45,208 --> 00:29:46,707
أوه.

331
00:29:46,708 --> 00:29:48,041
أنت محظوظ لأنك حصلت على نخر.

332
00:29:48,333 --> 00:29:50,457
لقد كان ممتعا. ماذا
هل تريدون مني أن أقول يا رفاق؟

333
00:29:50,458 --> 00:29:51,958
هل يمكنك المرور
البطاطس حبيبتي؟

334
00:29:52,250 --> 00:29:53,458
مم-هممم.

335
00:29:54,708 --> 00:29:56,791
ماذا عنك يا بني؟
كيف حال المدرسة؟

336
00:29:57,083 --> 00:29:59,749
جيد.
نحن نضرب الكسور الآن.

337
00:29:59,750 --> 00:30:01,999
يرى؟ لم يكن ذلك صعبا للغاية.

338
00:30:02,000 --> 00:30:04,207
كان لدينا فئة الصحة اليوم.
هل تريد أن تسمع عن ذلك؟

339
00:30:04,208 --> 00:30:05,332
مم.

340
00:30:05,333 --> 00:30:07,207
هل يمكنك الاحتفاظ بها بتصنيف G؟

341
00:30:07,208 --> 00:30:09,791
القضيب، المهبل، الأطفال.

342
00:30:10,083 --> 00:30:12,291
- بهذا الترتيب.
- هذا يبدو جيدا.

343
00:30:13,250 --> 00:30:15,250
مصريات. يا!

344
00:30:20,875 --> 00:30:22,499
حسنا، أنا محشوة.

345
00:30:22,500 --> 00:30:23,875
كان ذلك جيدًا حقًا، هاه؟

346
00:30:25,375 --> 00:30:26,291
كان لذيذا.

347
00:30:26,583 --> 00:30:27,583
شكرا لك، العنكبوت.

348
00:30:28,666 --> 00:30:29,875
أمك قادمة بالنسبة لك؟

349
00:30:31,666 --> 00:30:33,749
لا، إنها، كما تعلمون،
إنها مشغولة حقًا،

350
00:30:33,750 --> 00:30:35,957
لذلك كنت فقط
الذهاب لأخذ الحافلة.

351
00:30:35,958 --> 00:30:38,166
أوه، لا تكن سخيفا.
سأوصلك إلى المنزل.

352
00:30:38,458 --> 00:30:39,791
لا، لا بأس حقًا.

353
00:30:39,958 --> 00:30:41,041
- إنها ليست مشكلة كبيرة.
- الجو مظلم يا عزيزتي.

354
00:30:41,333 --> 00:30:43,291
لا توجد مشكلة.
تأكد من وصولك إلى المنزل بأمان.

355
00:30:52,541 --> 00:30:55,290
- شكرا على الرحلة.
- أهلا، كيف حال والدتك؟

356
00:30:55,291 --> 00:30:56,458
الحفاظ على مشغول؟

357
00:30:57,416 --> 00:31:00,416
نعم، إنها-- لقد كانت مشغولة،
تبحث عن وظيفة.

358
00:31:00,708 --> 00:31:02,708
نعم؟ تدريس؟

359
00:31:04,250 --> 00:31:06,791
لا، أم، لا أعتقد.

360
00:31:08,166 --> 00:31:09,375
يمين.

361
00:31:09,833 --> 00:31:14,790
كما تعلمون، اعتدت على الغش
والدتك. علم الأحياء، الصف العاشر.

362
00:31:14,791 --> 00:31:16,332
قد فشلت تلك الفئة

363
00:31:16,333 --> 00:31:18,582
إذا لم نكن كذلك
يجلسون بجانب بعضهم البعض.

364
00:31:18,583 --> 00:31:20,457
كما تعلمون، سأدخل وألقي التحية.

365
00:31:20,458 --> 00:31:22,500
أوه، لا، لا ينبغي لك.

366
00:31:27,125 --> 00:31:29,458
كما تعلمون،
قالت لي ألا أقول أي شيء.

367
00:31:31,500 --> 00:31:34,915
لقد حصلت للتو على هذه المقابلة
في البنك الحقيقي في وقت مبكر غدا،

368
00:31:34,916 --> 00:31:36,083
وهي
عصبية للغاية حول هذا الموضوع.

369
00:31:36,375 --> 00:31:37,750
أي بنك؟

370
00:31:39,458 --> 00:31:43,875
كما تعلمون، لقد ذكرت ذلك، ولكن
أنا فقط لا أتذكر الاسم.

371
00:31:44,750 --> 00:31:46,915
لقد صنعتنا للتو
أقسم صعودا وهبوطا

372
00:31:46,916 --> 00:31:48,708
أننا لن نقول أي شيء.

373
00:31:49,000 --> 00:31:50,333
إنها لا تريد الناس
يزعجها حول هذا الموضوع.

374
00:31:52,500 --> 00:31:55,500
حسنًا، أتمنى أن تحصل عليه.

375
00:31:56,458 --> 00:31:59,500
نعم. أنا أيضاً.

376
00:32:01,416 --> 00:32:03,374
حسنا، شكرا مرة أخرى.

377
00:32:03,375 --> 00:32:04,500
في أي وقت.

378
00:32:35,041 --> 00:32:37,624
- ماذا؟
- ماذا تعتقد؟

379
00:32:37,625 --> 00:32:39,374
جدة مادي
لا أستطيع أن أوصلني إلى المنزل،

380
00:32:39,375 --> 00:32:41,833
ولكن لا بأس بالنسبة للمأمور
ليقودك إلى المنزل.

381
00:32:42,458 --> 00:32:43,374
هذا هراء.

382
00:32:43,375 --> 00:32:44,750
لا تلعن.

383
00:32:45,416 --> 00:32:46,374
عمري 11 تقريبًا،

384
00:32:46,375 --> 00:32:48,166
أستطيع أن ألعن إذا أردت،

385
00:32:48,666 --> 00:32:50,500
خصوصا عندما
أنا أدعو هراء.

386
00:32:58,250 --> 00:32:59,583
لقد افسدت.

387
00:33:00,083 --> 00:33:01,582
أنا آسف.

388
00:33:01,583 --> 00:33:03,833
- ماذا؟
- قلت...

389
00:33:04,416 --> 00:33:05,500
حسنا، لقد سمعتني.

390
00:33:06,458 --> 00:33:07,583
اعتقدت أنني فعلت،

391
00:33:08,333 --> 00:33:11,541
ولكن لا أعتقد أنني من أي وقت مضى
سمعت أنك تقول آسف من قبل.

392
00:33:12,166 --> 00:33:14,374
بدا الأمر غريبًا نوعًا ما
يخرج من فمك،

393
00:33:14,375 --> 00:33:16,500
لذلك لم أستطع التأكد.

394
00:33:22,333 --> 00:33:23,500
يا.

395
00:33:38,666 --> 00:33:39,833
هل سأل عن ماما؟

396
00:33:46,458 --> 00:33:47,500
ماذا؟

397
00:33:52,416 --> 00:33:55,250
إلى متى تعتقد
يمكننا أن نواصل هذا يا سبايدر؟

398
00:34:16,333 --> 00:34:18,458
إذا كنت هنا
في الدقيقة 3:25، هون،

399
00:34:18,750 --> 00:34:20,250
أخشى أنك فاتك ذلك.

400
00:34:22,083 --> 00:34:24,625
لا، أنا هنا للحصول على معلومات، في الواقع.

401
00:34:25,750 --> 00:34:27,332
كم هي التذاكر؟

402
00:34:27,333 --> 00:34:30,040
حسنا، هذا يعتمد على
حيث تريد أن تذهب.

403
00:34:30,041 --> 00:34:31,125
هل يمكنك الذهاب إلى أي مكان؟

404
00:34:31,375 --> 00:34:33,500
مع اتصالات،
فقط حول.

405
00:34:34,625 --> 00:34:35,500
حصلت على جدول زمني هنا.

406
00:34:41,375 --> 00:34:42,500
كم عمرك يا عزيزي؟

407
00:34:44,250 --> 00:34:45,250
15.

408
00:34:46,083 --> 00:34:48,000
مهما واجهتك من مشاكل

409
00:34:48,291 --> 00:34:51,625
الوضع أسوأ بكثير هناك،
وخاصة بالنسبة للفتيات مثلك.

410
00:34:53,083 --> 00:34:54,375
هل تحتاج مني أن أتصل بشخص ما؟

411
00:35:10,833 --> 00:35:12,958
مهلا، كنت آمل أن تعود.

412
00:35:13,333 --> 00:35:14,500
لماذا؟

413
00:35:28,333 --> 00:35:29,375
حسنا، ما رأيك؟

414
00:35:33,625 --> 00:35:34,500
أعتقد أنك كنت تكذب.

415
00:35:35,333 --> 00:35:37,208
قلت أنك لم تكن كذلك
التقاط صور لنا.

416
00:35:37,500 --> 00:35:39,082
أوه، بالتأكيد، أنا مجرد نوع من التفكير

417
00:35:39,083 --> 00:35:42,040
أنك سوف تنكسر
كاميرتي أو أنفي.

418
00:35:46,458 --> 00:35:48,749
أوه، لا، إنها أم... إنها لك.

419
00:35:48,750 --> 00:35:49,625
للحفاظ على.

420
00:35:52,458 --> 00:35:56,625
هل تريد أن تأخذ من أي وقت مضى
الصور معا في وقت ما؟

421
00:35:57,291 --> 00:35:58,333
لا أقصد هكذا.

422
00:35:58,625 --> 00:36:00,458
أعني، أنا أخرج كثيرًا،

423
00:36:00,750 --> 00:36:03,915
وكما تعلمون، التقاط الصور
من أي شيء، وهو نوعاً ما--

424
00:36:03,916 --> 00:36:04,833
يجب أن أعود إلى المنزل.

425
00:36:06,375 --> 00:36:07,790
تمام.

426
00:36:09,375 --> 00:36:10,916
أنا كودي، بالمناسبة.

427
00:36:12,291 --> 00:36:13,333
العنكبوت.

428
00:36:18,500 --> 00:36:19,500
يا.

429
00:36:24,041 --> 00:36:24,875
أنت بخير؟

430
00:36:27,041 --> 00:36:28,875
أشعر بالقرب منها
عندما أحمل هذا.

431
00:36:35,041 --> 00:36:37,790
- لماذا أنت غاضب جدا عليها؟
- جيسي.

432
00:36:37,791 --> 00:36:39,083
لم يكن خطأها،
أنت تعرف.

433
00:36:39,416 --> 00:36:42,083
يقولون انها مجرد مثل
السرطان أو شيء من هذا.

434
00:36:43,416 --> 00:36:46,250
لن تكون غاضبًا من شخص ما
لإصابتك بالسرطان، أليس كذلك؟

435
00:36:47,458 --> 00:36:48,666
ماما لم تكن مصابة بالسرطان.

436
00:36:50,875 --> 00:36:52,500
لقد اتخذت للتو خيارات سيئة.

437
00:37:32,625 --> 00:37:33,666
هل هذه أنت يا ماما؟

438
00:37:35,541 --> 00:37:37,583
جيسي، العشاء!

439
00:37:38,458 --> 00:37:39,500
ثانية واحدة.

440
00:37:42,208 --> 00:37:43,250
مع السلامة.

441
00:38:05,375 --> 00:38:06,500
هل تحتاجني للحصول على عبوة جديدة؟

442
00:38:08,541 --> 00:38:09,958
لا، هذا ممتلئ جدًا.

443
00:38:21,666 --> 00:38:23,500
حسنًا، هذا لطيف.

444
00:38:26,750 --> 00:38:28,166
ذلك الصبي من
البلد مارت أعتبر؟

445
00:38:29,000 --> 00:38:31,165
يا رفاق كنتم تتسكعون
أو شيء من هذا؟

446
00:38:31,166 --> 00:38:32,500
لا.

447
00:38:38,291 --> 00:38:39,500
ثم كيف أعطاها لك؟

448
00:38:41,833 --> 00:38:42,541
ماذا؟

449
00:38:42,833 --> 00:38:44,499
هل تعتقد أنه معجب بك؟

450
00:38:44,500 --> 00:38:46,208
عمره مثلا 17

451
00:38:46,500 --> 00:38:47,750
إذن؟

452
00:38:48,125 --> 00:38:50,125
لذا، لا، لا أعتقد
أنه يحبني.

453
00:38:50,708 --> 00:38:52,416
نعم، ربما أنت على حق.

454
00:38:53,208 --> 00:38:55,500
الصبي يجب أن يكون
مجنون مثلك.

455
00:38:59,625 --> 00:39:03,375
حسنًا، كما تعلم، لقد طلب مني ذلك
التقاط الصور معه، ولكن...

456
00:39:03,666 --> 00:39:05,833
لقد فعل؟ ماذا قلت؟

457
00:39:06,083 --> 00:39:07,166
لا شئ.

458
00:39:09,708 --> 00:39:11,207
- يجب أن تذهب.
- أعتقد أن هذا هو الأخير

459
00:39:11,208 --> 00:39:12,416
الشيء الذي يجب أن أفعله.

460
00:39:12,708 --> 00:39:14,541
- لماذا؟
- ماذا تقصد، لماذا؟

461
00:39:15,208 --> 00:39:16,832
هذا هو آخر شيء
نحتاج الآن.

462
00:39:16,833 --> 00:39:19,499
مجرد شخص آخر،
بدس في أعمالنا.

463
00:39:19,500 --> 00:39:20,416
هل تعرف ما أعتقده؟

464
00:39:21,291 --> 00:39:23,040
أعتقد أنك خائف
عما قد يحدث

465
00:39:23,041 --> 00:39:24,791
إذا كان لديك بالفعل بعض المرح
لمرة واحدة في حياتك.

466
00:39:26,291 --> 00:39:27,500
ومع الصبي لا أقل.

467
00:39:42,916 --> 00:39:46,165
يا.

468
00:39:46,166 --> 00:39:48,000
لقد توقعتني
للحصول على هذا الشيء؟

469
00:39:48,791 --> 00:39:50,916
- إنه يعمل، كما تعلمون، في الوقت الراهن.
- في الوقت الراهن؟

470
00:39:51,208 --> 00:39:52,666
حسنًا، نعم، لا، أنا أختار
هذه، اه، الدراجات

471
00:39:52,958 --> 00:39:54,707
من ساحة الإنقاذ،
أصلحهم، كما تعلم،

472
00:39:54,708 --> 00:39:56,500
نفخ فيهم حياة جديدة
الحصول على بضعة أميال إضافية.

473
00:39:59,291 --> 00:40:00,708
هل سبق لك أن ركبت دراجة من قبل؟

474
00:40:01,250 --> 00:40:02,333
إنها ممتعة للغاية.

475
00:40:07,625 --> 00:40:10,832
مهلا، قد تشعر بتحسن إذا كنت
لف ذراعيك حول خصري.

476
00:40:10,833 --> 00:40:13,249
ذراعي بخير
أين هم، شكرا لك.

477
00:40:42,583 --> 00:40:44,125
مهلا، ماذا نفعل هنا؟

478
00:40:45,125 --> 00:40:46,083
يجب أن أسقط هذا.

479
00:40:46,375 --> 00:40:47,707
ما الأمر يا شاتربوغ؟

480
00:40:47,708 --> 00:40:48,875
لقد حان الوقت،
لقد كنت أنتظر هذه.

481
00:40:49,166 --> 00:40:50,915
نعم، لدي زوجين
أكثر تطورا.

482
00:40:50,916 --> 00:40:52,499
- أعطهم لك الأسبوع المقبل.
- نعم، حسنًا، حتى ذلك الحين.

483
00:40:52,500 --> 00:40:53,625
حسنًا.

484
00:40:55,416 --> 00:40:56,500
من الجيد رؤيتك.

485
00:40:59,500 --> 00:41:00,500
آسف لذلك.

486
00:41:05,291 --> 00:41:06,666
- أنت مستعد؟
- نعم.

487
00:41:33,250 --> 00:41:34,500
تعال.

488
00:41:37,375 --> 00:41:40,500
أنت لست، مثل، نوع ما
من قاتل الفأس، أليس كذلك؟

489
00:41:42,208 --> 00:41:44,208
رقم ماذا، هل أنت؟

490
00:41:46,083 --> 00:41:47,125
لا.

491
00:41:48,708 --> 00:41:49,500
رائع.

492
00:41:50,916 --> 00:41:51,708
تعال.

493
00:42:16,833 --> 00:42:17,625
اه...

494
00:42:21,458 --> 00:42:23,250
مهلا. تعال الى هنا.

495
00:42:31,791 --> 00:42:32,583
رائع.

496
00:42:37,291 --> 00:42:41,749
مهلا، اه، هل سبق لك--
هل سبق لك استخدام واحدة من هذه؟

497
00:42:41,750 --> 00:42:43,500
- مم مم.
- عليك...

498
00:42:45,291 --> 00:42:46,333
لذلك، انظر من خلال هناك.

499
00:42:47,416 --> 00:42:49,374
هذا هو عدسة الكاميرا.

500
00:42:49,375 --> 00:42:50,499
كل شيء ضبابي.

501
00:42:50,500 --> 00:42:52,500
أوه، أم، هل هذا أفضل؟

502
00:42:55,625 --> 00:42:57,874
أنا فقط أدير العدسة،
هذه هي الطريقة التي تركز بها،

503
00:42:57,875 --> 00:42:59,750
وهذا--
هذا هو مصراع الكاميرا.

504
00:43:00,666 --> 00:43:03,665
لذلك، عندما تقوم بالتأطير،
تأكد من أنه في التركيز.

505
00:43:03,666 --> 00:43:04,791
- نعم.
- ثم اضغط على هذا الزر.

506
00:43:05,583 --> 00:43:06,833
والتقاط صورة. نعم.

507
00:43:09,291 --> 00:43:10,083
حصلت عليه؟

508
00:43:10,916 --> 00:43:12,249
- نعم.
- وفقط الديك ذلك،

509
00:43:12,250 --> 00:43:13,458
عندما تريد أن تأخذ
الخاص بك المقبل.

510
00:43:14,791 --> 00:43:15,666
ماذا ألتقط الصور؟

511
00:43:17,541 --> 00:43:18,583
أياً كان ما تريد.

512
00:44:08,083 --> 00:44:10,040
جيسي؟

513
00:44:10,041 --> 00:44:11,125
إنه بن.

514
00:44:24,500 --> 00:44:25,665
مهلا، جيس؟

515
00:44:25,666 --> 00:44:27,541
أنت في المنزل؟

516
00:45:13,958 --> 00:45:14,875
شريف، هل أنت هناك؟

517
00:45:16,708 --> 00:45:18,333
نعم، ويندي، ما الأمر؟

518
00:45:19,041 --> 00:45:20,540
لدينا احتمال
جرعة زائدة في ضوء النجوم
موتيل.

519
00:45:20,541 --> 00:45:21,665
استدعاه المدير.

520
00:45:21,666 --> 00:45:23,708
الضحية أنثى في الأربعينيات من عمرها.

521
00:45:25,000 --> 00:45:25,791
انسخ ذلك.

522
00:45:28,708 --> 00:45:29,500
من هم هؤلاء الناس؟

523
00:45:31,250 --> 00:45:33,125
مجرد الناس.

524
00:45:34,541 --> 00:45:35,791
كما تعلمون، من المدينة.

525
00:45:37,291 --> 00:45:38,333
هل تعرفهم؟

526
00:45:39,208 --> 00:45:40,250
لا.

527
00:45:41,125 --> 00:45:42,624
همم.

528
00:45:42,625 --> 00:45:44,375
لماذا تهتم بأخذ
صور لهم ؟

529
00:45:44,833 --> 00:45:47,750
لا أعرف، هناك
مجرد شيء عنهم.

530
00:45:48,666 --> 00:45:50,166
تماما مثلك وأختك
في ذلك اليوم.

531
00:45:54,500 --> 00:45:56,375
لماذا تلتقط الصور
من مدمني المخدرات ؟

532
00:45:57,291 --> 00:45:58,125
ماذا تقصد؟

533
00:45:58,791 --> 00:46:01,750
إنهم مجرد أشخاص، هل تعلم؟

534
00:46:02,750 --> 00:46:04,625
بمجرد وصولك إلى هذا الطريق،
من الصعب العودة.

535
00:46:09,375 --> 00:46:10,708
هل هذا صديقك
من الفندق؟

536
00:46:12,291 --> 00:46:13,375
دينيس؟

537
00:46:13,791 --> 00:46:15,041
- كيف تعرفه؟
- اه...

538
00:46:15,750 --> 00:46:18,291
مجرد التقاط الصور، كما تعلمون.

539
00:46:19,291 --> 00:46:21,291
هناك الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام
الناس يخرجون من الفندق.

540
00:46:21,541 --> 00:46:24,375
وبما أن دينيس هناك،
سمحوا لي بتصويرهم.

541
00:46:25,208 --> 00:46:26,916
أقدم لهم الطباعة،
إذا أرادوا ذلك.

542
00:46:27,708 --> 00:46:28,750
هل يبيع المخدرات؟

543
00:46:29,375 --> 00:46:30,541
اعتاد على ذلك.

544
00:46:30,833 --> 00:46:32,249
وبعد ذلك هو وزوجته OD'd.

545
00:46:32,250 --> 00:46:34,750
ماتت زوجته،
والدولة أخذت الأطفال.

546
00:46:35,416 --> 00:46:38,500
الآن هو فقط يبيع لغو،
المقلدة، وأشياء من هذا القبيل.

547
00:46:47,000 --> 00:46:48,083
ما هذا؟

548
00:46:48,458 --> 00:46:49,500
نوع من البرج؟

549
00:46:50,833 --> 00:46:51,833
هل هذا مفتاح الضوء؟

550
00:46:52,750 --> 00:46:53,791
انها نظيفة جدا، هاه؟

551
00:46:55,208 --> 00:46:56,250
نعم.

552
00:46:57,333 --> 00:46:58,500
أخذت هذا واحد.

553
00:47:03,625 --> 00:47:04,750
لديك عين جيدة.

554
00:47:19,333 --> 00:47:20,374
هذا غبي.

555
00:47:20,375 --> 00:47:21,625
حسنًا، إنه-- لقد أخبرتك،

556
00:47:21,916 --> 00:47:23,540
إذا رأتني أمي مع صبي.

557
00:47:23,541 --> 00:47:25,041
فقط اسمحوا لي
يأخذك أقرب.

558
00:47:25,583 --> 00:47:26,958
لا بأس، في أعلى الشارع.

559
00:47:27,750 --> 00:47:28,958
حسناً، تناسب نفسك.

560
00:47:29,500 --> 00:47:32,040
سوف أراك لاحقا.

561
00:47:32,041 --> 00:47:33,708
مهلا، لقد نسيت
حقيبة الظهر الخاصة بك.

562
00:47:40,083 --> 00:47:41,582
شكرًا.

563
00:47:41,583 --> 00:47:43,165
كما تعلمون، لم أكن أمزح

564
00:47:43,166 --> 00:47:45,458
عندما قلت ذلك--
أن لديك عين جيدة.

565
00:47:48,208 --> 00:47:49,250
هنا.

566
00:47:50,125 --> 00:47:52,333
إنها رقمية، لذا يمكنك--
يمكنك ممارسة.

567
00:47:52,833 --> 00:47:55,166
لا أستطيع أن أعتبر ذلك.
وكم تكلف.

568
00:47:55,416 --> 00:47:56,832
أنا لا أعطيها
لك أن تحافظ عليه،

569
00:47:56,833 --> 00:47:58,083
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
ترغب في استعارة ذلك.

570
00:47:59,208 --> 00:48:01,040
انظر، لقد حصلت على، مثل،
ستة منهم على أي حال.

571
00:48:01,041 --> 00:48:02,416
شكرًا.

572
00:48:04,958 --> 00:48:05,750
أراك.

573
00:48:07,833 --> 00:48:11,458
لقد كان لطيفًا حقًا
التسكع معك.

574
00:48:20,625 --> 00:48:21,666
هل أكلت أي شيء بعد؟

575
00:48:22,500 --> 00:48:23,541
لا.

576
00:48:25,333 --> 00:48:26,375
سأفعل شيئا في قليلا.

577
00:48:29,166 --> 00:48:30,666
إذن، كيف كان موعدك؟

578
00:48:33,583 --> 00:48:34,625
لم يكن موعدا.

579
00:48:38,500 --> 00:48:39,833
إذن لماذا تحمر خجلاً؟

580
00:48:46,041 --> 00:48:46,750
يا!

581
00:48:50,500 --> 00:48:52,291
♪ أشعر بالقلق كل يوم ♪

582
00:48:53,250 --> 00:48:55,791
♪ عن كل شيء
ولا شيء على الإطلاق ♪

583
00:48:57,833 --> 00:49:01,832
♪ وأتساءل عما إذا كنت ستركب ♪

584
00:49:01,833 --> 00:49:04,750
♪ الرصاصة وإلا ستسقط ♪

585
00:49:07,083 --> 00:49:10,583
♪ لو كنا كذلك
مسموح أن يكون ♪

586
00:49:10,875 --> 00:49:13,875
♪ سأعد نفسي بالرحيل ♪

587
00:49:16,125 --> 00:49:19,790
♪ لو لم تكن الحياة حزينة،
فيلم حزين ♪

588
00:49:19,791 --> 00:49:21,666
♪ ليوم واحد فقط ♪

589
00:49:22,375 --> 00:49:25,208
♪ سوف نبتعد ♪

590
00:49:27,416 --> 00:49:30,166
♪ ابتعد ♪

591
00:49:31,500 --> 00:49:32,500
♪ بعيدا ♪

592
00:49:38,750 --> 00:49:41,790
مهلا ، احفظ بعضًا من ذلك.

593
00:49:41,791 --> 00:49:43,333
هيا شربت
مثل نصفها بالفعل.

594
00:49:44,833 --> 00:49:47,083
حسنا، كيف ذلك
يجب علينا أن نتشارك، على أي حال؟

595
00:49:47,375 --> 00:49:49,208
لأنه دولار.
والبطاطس المقلية بدولار.

596
00:49:50,833 --> 00:49:51,875
لذا؟

597
00:49:52,750 --> 00:49:54,541
لذلك، نحن نفاد
على البطاقة.

598
00:49:55,875 --> 00:49:57,083
بالإضافة إلى ذلك، كلانا لا يحتاج
اللبن المخفوق الخاص بنا.

599
00:49:57,375 --> 00:49:59,415
هذا مفرط.

600
00:49:59,416 --> 00:50:00,875
ما هو معنى مفرط ؟

601
00:50:01,166 --> 00:50:02,832
كمية الأسئلة
أنت دائما تسألني.

602
00:50:02,833 --> 00:50:04,000
هذا مبالغ فيه.

603
00:50:05,000 --> 00:50:07,916
أوه، هكذا، كيف حالك
الشهوة مفرطة.

604
00:50:08,500 --> 00:50:10,791
سأضرب مؤخرتك
في أحد هذه الأيام، حقًا.

605
00:50:11,375 --> 00:50:12,375
مرحبا يا فتيات.

606
00:50:13,750 --> 00:50:17,583
كما تعلمون، والدتك
ما زال لم يتصل بي.

607
00:50:17,833 --> 00:50:19,083
نعم، حسنا، ربما
إنها لا تريد التحدث معك

608
00:50:19,375 --> 00:50:23,083
لديك شفة
عليك يا سبايدر

609
00:50:23,375 --> 00:50:24,583
هؤلاء الأطفال الصغار هم لجيسي.

610
00:50:25,125 --> 00:50:28,457
إذن، هل أصبحت نظيفة؟
هل هذا هو؟

611
00:50:28,458 --> 00:50:29,750
نعم هذا صحيح.

612
00:50:30,000 --> 00:50:31,416
إنها لا تريد شيئًا
للقيام معك.

613
00:50:33,166 --> 00:50:34,791
هذا كل الحق.
سوف تعود.

614
00:50:35,083 --> 00:50:36,041
يفعل دائما.

615
00:50:37,083 --> 00:50:40,625
وفي هذه الأثناء، كم ذلك
الأشياء التي أحصل عليها من تكلفة صغيرة؟

616
00:50:41,291 --> 00:50:42,083
بضع مئات على الأقل.

617
00:50:43,375 --> 00:50:45,291
أخبر والدتك أنها إذا كانت
لا أريد أن ألعب بعد الآن،

618
00:50:45,583 --> 00:50:47,208
إنها مدينة لي.

619
00:50:47,958 --> 00:50:52,208
أريد 300 يوم الجمعة
أو أنا قادم.

620
00:50:53,000 --> 00:50:56,499
وأنا لن أغادر
حتى تقوم بتصحيح الأمر.

621
00:50:56,500 --> 00:50:59,166
بطريقة أو بأخرى.

622
00:51:56,750 --> 00:51:57,541
إنها لقطة كام.

623
00:52:00,583 --> 00:52:01,583
يمكنني أن أعطيك 50 مقابل ذلك.

624
00:52:03,125 --> 00:52:04,750
لا، سعره 150.

625
00:52:05,250 --> 00:52:06,291
لقد بحثت عنه.

626
00:52:06,708 --> 00:52:08,333
هذا إذا كان جديدا.
يستخدم هذا.

627
00:52:09,708 --> 00:52:11,458
لا يوجد حتى
خدش عليه.

628
00:52:28,750 --> 00:52:30,041
أبيع لك هذا،

629
00:52:30,291 --> 00:52:31,791
أنت تتمسك به
حتى أتمكن من شرائه مرة أخرى؟

630
00:52:34,333 --> 00:52:35,375
اسبوعين.

631
00:52:35,708 --> 00:52:37,041
ثم يذهب في هذه القضية.

632
00:52:37,291 --> 00:52:39,415
نفس الشيء مع الكاميرا؟
حتى أتمكن من شرائه مرة أخرى؟

633
00:52:39,416 --> 00:52:41,374
لا أستطيع الاحتفاظ بالإلكترونيات.

634
00:52:42,958 --> 00:52:44,833
أستطيع أن أعطيك
50 للقلادة.

635
00:52:46,250 --> 00:52:47,291
لا انا احتاج 100

636
00:52:49,625 --> 00:52:51,457
عمليات إعادة الشراء مضاعفة.

637
00:52:51,458 --> 00:52:52,791
ماذا تقصد؟

638
00:52:53,250 --> 00:52:55,583
سأعطيك 100، وسوف يكلفك
200 لإعادة شرائه.

639
00:52:57,291 --> 00:52:58,500
حسنا، هذا ليس عادلا.

640
00:53:02,875 --> 00:53:04,333
لماذا لم تفعل ذلك
استخدام المعلبة؟

641
00:53:06,125 --> 00:53:07,291
اعتقدت أن هناك المال
على البطاقة.

642
00:53:09,250 --> 00:53:10,291
ليس بعد الآن.

643
00:53:12,458 --> 00:53:13,500
ماذا تقصد؟

644
00:53:14,083 --> 00:53:15,500
أعني أنه لم يعد هناك المزيد
المال على البطاقة.

645
00:53:16,125 --> 00:53:17,291
ماذا تعتقد أنني أقصد؟

646
00:53:17,916 --> 00:53:19,708
- ماذا؟ ماذا تفعل؟
- سأخرج قليلا.

647
00:53:21,625 --> 00:53:23,083
سأذهب وأدفع لريس.

648
00:53:23,375 --> 00:53:25,374
سأدفع له،
وسوف يتركنا وشأننا.

649
00:53:25,375 --> 00:53:26,540
ماذا؟

650
00:53:26,541 --> 00:53:27,875
- العنكبوت.
- لا بأس.

651
00:53:28,625 --> 00:53:29,665
لا يجب أن تكون خائفا.

652
00:54:00,041 --> 00:54:00,875
ريس؟

653
00:54:43,125 --> 00:54:44,416
مرحبًا يا فتاة.

654
00:55:00,708 --> 00:55:01,750
حصلت على أموالك.

655
00:55:02,375 --> 00:55:03,416
300 دولار.

656
00:55:04,083 --> 00:55:05,833
سأعطيك هذا،
وسوف تتركنا وشأننا.

657
00:55:06,083 --> 00:55:07,665
ماما انتهيت منك
هل تفهم؟

658
00:55:07,666 --> 00:55:08,791
همم.

659
00:55:09,166 --> 00:55:10,208
كل ما تقوله.

660
00:55:11,541 --> 00:55:13,416
اه... اسمحوا لي أن أحسبها.

661
00:55:15,708 --> 00:55:17,332
أنا سأذهب. كل شيء هنا.

662
00:55:17,333 --> 00:55:19,832
سهل الآن.

663
00:55:19,833 --> 00:55:21,791
أنت تعرف أنني لا أستطيع السماح لك
أترك حتى أحسبه.

664
00:55:31,875 --> 00:55:33,208
لماذا لا تبقى لفترة من الوقت،
وسوف تظهر لك

665
00:55:33,500 --> 00:55:35,500
ما الذي يجعل والدتك مجنونة جدا.

666
00:55:38,791 --> 00:55:39,666
هل ترغب في ذلك أيها العنكبوت؟

667
00:55:50,375 --> 00:55:51,375
مهلا، العنكبوت.

668
00:55:52,083 --> 00:55:53,166
أين والدتك؟

669
00:55:54,125 --> 00:55:56,915
انها نظيفة، وتسمح لك
تعال هنا لوحدك؟

670
00:56:00,000 --> 00:56:01,500
أنت تصل إلى شيء ما،
أليس كذلك يا فتاة؟

671
00:56:05,333 --> 00:56:06,625
أنا لم أنتهي منك أيها العنكبوت!

672
00:56:07,000 --> 00:56:09,166
أنا لم انتهي معك!

673
00:56:36,041 --> 00:56:37,207
اللعنة عليك!

674
00:56:46,625 --> 00:56:48,333
أكرهك.

675
00:56:49,375 --> 00:56:50,666
أكرهك!

676
00:57:07,500 --> 00:57:08,958
جيسي؟ هذا أنا.

677
00:57:21,791 --> 00:57:22,791
اعتقدت أن شيئا ما قد حدث.

678
00:57:24,083 --> 00:57:25,666
بدا الأمر كذلك
لقد ذهبت إلى الأبد.

679
00:57:28,791 --> 00:57:31,415
حسنًا، أنا بخير.

680
00:57:31,416 --> 00:57:32,541
فقط دعني أتنفس.

681
00:57:35,166 --> 00:57:35,958
لذا؟

682
00:57:36,875 --> 00:57:38,416
سوف يتركنا
وحيدا الآن.

683
00:57:39,250 --> 00:57:40,291
يمين؟

684
00:57:42,208 --> 00:57:43,291
نعم.

685
00:57:43,791 --> 00:57:44,625
سوف يتركنا وشأننا.

686
00:57:48,500 --> 00:57:49,833
تعال. إنه متأخر.

687
00:57:51,916 --> 00:57:53,208
اذهب واستعد للنوم.

688
00:58:22,041 --> 00:58:24,415
"يمكن أن يكون تبني القرابة
بديل عظيم

689
00:58:24,416 --> 00:58:25,750
لنظام الحضانة.

690
00:58:26,583 --> 00:58:29,500
يمكن للأخ أن يتبنى أصغر منه
الأخوة إذا كان عمرهم 18 عامًا.

691
00:58:30,125 --> 00:58:32,332
يجب أن تكون قادرًا على العرض
القدرة على تقديم

692
00:58:32,333 --> 00:58:34,750
ورعاية الطفل
عاطفيا وجسديا."

693
00:58:36,166 --> 00:58:37,208
18.

694
00:58:39,000 --> 00:58:39,791
ماذا تفعل؟

695
00:58:40,791 --> 00:58:41,583
لا شئ.

696
00:58:43,541 --> 00:58:44,500
هل يمكنني الحصول على كب كيك؟

697
00:58:45,875 --> 00:58:47,083
نعم بالتأكيد.

698
00:58:47,375 --> 00:58:49,165
لقد حصلت للتو على المال على البطاقة.

699
00:58:49,166 --> 00:58:50,291
عظيم.

700
00:59:00,250 --> 00:59:01,374
يا.

701
00:59:01,375 --> 00:59:02,375
هل رأيت مدلاة ماما؟

702
00:59:03,125 --> 00:59:04,500
اعتقدت أنني تركته
على الطاولة.

703
00:59:09,250 --> 00:59:10,291
أنا متأكد من أنها سوف تظهر.

704
00:59:12,000 --> 00:59:12,791
اذهب واضبط الطاولة.

705
00:59:23,166 --> 00:59:24,208
من هذا؟

706
00:59:36,458 --> 00:59:37,458
مهلا، جيسي. إنه بن.

707
00:59:38,416 --> 00:59:40,124
كما تعلمون، جين وأنا
كنا نتحدث، ونحن نحب أن يكون

708
00:59:40,125 --> 00:59:42,041
أنت والفتيات
في مرحلة ما.

709
00:59:43,000 --> 00:59:44,375
افعل لي معروفا.
أعطني مكالمة مرة أخرى.

710
00:59:45,291 --> 00:59:46,458
سيكون من الجيد اللحاق بالركب.

711
01:00:00,208 --> 01:00:03,041
مدينة نيويورك الخيالية
لغة على تلفزيون الأطفال.

712
01:00:03,791 --> 01:00:06,290
يبدأ بحرف S،
اسم مكان.

713
01:00:06,291 --> 01:00:07,500
أوه!

714
01:00:08,291 --> 01:00:09,625
تلفزيون الاطفال؟

715
01:00:10,083 --> 01:00:12,332
أم، هل هو شارع سمسم؟

716
01:00:12,333 --> 01:00:14,625
شارع سمسم. شكرًا لك.

717
01:00:15,416 --> 01:00:16,625
كان يقودني إلى الجنون.

718
01:00:17,083 --> 01:00:18,375
همم.

719
01:00:20,083 --> 01:00:21,875
كنت أتساءل
إذا قمت بعمل هويات مزورة.

720
01:00:24,916 --> 01:00:25,708
أفعل.

721
01:00:26,625 --> 01:00:27,666
جيدة أيضا.

722
01:00:28,166 --> 01:00:30,124
ولكن يا عزيزي، لا أحد
ستصدق أن عمرك 21

723
01:00:30,125 --> 01:00:31,250
بغض النظر عن مدى جودة ما أقوم به.

724
01:00:31,583 --> 01:00:32,625
لا أحتاج أن أكون 21.

725
01:00:33,083 --> 01:00:34,375
18 فقط.

726
01:00:36,708 --> 01:00:37,625
حسنًا، كم عمرك حقًا؟

727
01:00:38,083 --> 01:00:39,500
15.

728
01:00:40,916 --> 01:00:41,708
15.

729
01:00:43,375 --> 01:00:44,500
ابنتي 15.

730
01:00:46,041 --> 01:00:47,791
يمكنني أن أحصل لك على بطاقة الهوية
سهل بما فيه الكفاية.

731
01:00:48,916 --> 01:00:50,749
نعم، أنا فقط بحاجة إلى شيء
ذو مظهر رسمي.

732
01:00:50,750 --> 01:00:52,333
كما تعلمون،
مثل رخصة القيادة.

733
01:00:52,625 --> 01:00:55,291
ربما ستحتاج،
مثل شهادتي ميلاد.

734
01:00:55,750 --> 01:00:58,082
رخصة القيادة 500 دولار.

735
01:00:58,083 --> 01:01:01,916
أستطيع أن أقوم بالولادة
شهادات 200 قطعة.

736
01:01:02,833 --> 01:01:05,625
لا أستطيع... لا أستطيع تحمل 500.

737
01:01:07,333 --> 01:01:09,291
كما تعلمون، لا أستطيع حقا تحمل ذلك
الكثير من أي شيء الآن.

738
01:01:11,208 --> 01:01:12,250
أنا حقا بحاجة لهم.

739
01:01:18,625 --> 01:01:19,500
لماذا تحتاجهم؟

740
01:01:21,750 --> 01:01:24,207
مهلا، شاهد هذا.
هل ما زال هذا كافيا بالنسبة لك؟

741
01:01:24,208 --> 01:01:26,166
وو هوو!

742
01:01:27,166 --> 01:01:29,666
كما تعلمون، إذا كسرت الخاص بك
الساقين، لا يمكنك الاستمرار في ركوبها.

743
01:01:29,958 --> 01:01:31,832
أنا أحب هذا، الكسيس.

744
01:01:31,833 --> 01:01:33,625
يا رجل، أتمنى أن أحتفظ به.

745
01:01:34,083 --> 01:01:35,750
وو هوو!

746
01:01:36,041 --> 01:01:36,750
انظر إليَّ!

747
01:01:37,125 --> 01:01:39,332
أنظر إلى هذا!
العنكبوت، العنكبوت، انظر!

748
01:01:39,333 --> 01:01:40,207
انظر، انظر، انظر!

749
01:01:43,625 --> 01:01:44,750
سأعود حالا.

750
01:01:46,000 --> 01:01:47,832
أنا أفعل حلقة دي حلقة!

751
01:01:56,458 --> 01:01:57,500
كل شيء على ما يرام؟

752
01:02:01,666 --> 01:02:02,750
يجب أن أقول لك شيئا.

753
01:02:04,416 --> 01:02:05,500
تمام.

754
01:02:12,958 --> 01:02:13,750
نحن نغادر.

755
01:02:15,125 --> 01:02:16,166
جيسي وأنا.

756
01:02:17,000 --> 01:02:18,041
ماذا؟

757
01:02:18,500 --> 01:02:19,500
ماذا تقصد؟

758
01:02:23,166 --> 01:02:24,540
القانون يقول أنه يمكنك ذلك
تبني أخ أصغر

759
01:02:24,541 --> 01:02:25,666
عندما تبلغ 18 عامًا.

760
01:02:28,083 --> 01:02:28,916
إنه فقط...

761
01:02:29,375 --> 01:02:30,625
التقيت بهذا الرجل.

762
01:02:31,125 --> 01:02:31,916
و...

763
01:02:32,583 --> 01:02:33,708
يقوم بعمل هويات مزورة.

764
01:02:35,125 --> 01:02:36,166
شهادات الميلاد.

765
01:02:40,666 --> 01:02:41,708
ماذا ستفعل؟

766
01:02:44,375 --> 01:02:46,707
نحن فقط...

767
01:02:46,708 --> 01:02:47,625
سأذهب إلى مكان بعيد

768
01:02:49,208 --> 01:02:50,125
حيث لا أحد يعرفنا.

769
01:02:50,416 --> 01:02:51,582
العنكبوت، ماذا--

770
01:02:51,583 --> 01:02:52,625
أنت فقط ستعيش
في الشوارع؟

771
01:02:55,291 --> 01:02:56,625
عمري 18.

772
01:02:57,208 --> 01:02:59,291
سأحصل على وظيفة فحسب، و...

773
01:03:01,291 --> 01:03:03,500
مع شهادات الميلاد
أستطيع أن أضع جيسي في المدرسة.

774
01:03:06,625 --> 01:03:07,583
أنا لا أقول لها، رغم ذلك.

775
01:03:09,166 --> 01:03:11,457
ليس حتى يصبحوا جاهزين.

776
01:03:11,458 --> 01:03:13,333
كانت ستقول فقط
شيء لمادي.

777
01:03:15,458 --> 01:03:16,500
تماما مثل كيف أقول لك.

778
01:03:19,791 --> 01:03:20,833
متى ستغادر؟

779
01:03:25,208 --> 01:03:26,250
بمجرد أن يكونوا جاهزين.

780
01:03:28,083 --> 01:03:29,750
قال أنهم سينتهون
بحلول نهاية الأسبوع.

781
01:03:36,791 --> 01:03:38,333
ماذا سأفعل بدونك؟

782
01:03:52,583 --> 01:03:54,540
هل قمت ببيع الكاميرا بالفعل؟

783
01:03:54,541 --> 01:03:56,041
تتحرك الإلكترونيات بسرعة.

784
01:03:56,583 --> 01:03:57,916
حسنا، لديك أي
لقطات كام أخرى؟

785
01:03:58,333 --> 01:03:59,958
نعم. حصلت على واحدة هنا.

786
01:04:03,291 --> 01:04:04,333
كم سعره؟

787
01:04:06,208 --> 01:04:07,250
75.

788
01:04:07,833 --> 01:04:09,125
مهلا، الذي بعته لك
كان أجمل بكثير،

789
01:04:09,416 --> 01:04:10,500
وأنت أعطيتني 50 فقط لذلك.

790
01:04:25,750 --> 01:04:27,458
يا! ماذا عن المنجد؟

791
01:04:27,750 --> 01:04:29,500
لا أستطيع تحمله.

792
01:04:34,166 --> 01:04:35,375
يا.

793
01:04:35,666 --> 01:04:36,666
أم، من الجيد أن نراكم مرة أخرى.

794
01:04:38,875 --> 01:04:41,875
هنا. أردت فقط
للتأكد من حصولك على هذا.

795
01:04:42,208 --> 01:04:43,250
ما هذا؟

796
01:04:43,875 --> 01:04:46,125
فقط، الذي أعطيتني إياه،
إنه نوعاً ما...

797
01:04:47,083 --> 01:04:48,624
كما تعلمون، لم يكن لديك ل،
لقد قلت لك أنني حصلت،

798
01:04:48,625 --> 01:04:50,250
مثل الكثير من هذه.

799
01:04:50,583 --> 01:04:51,500
هل تلتقط أي صور؟

800
01:04:53,333 --> 01:04:56,832
مهلا، كما تعلمون،
سأخرج في حوالي 20.

801
01:04:56,833 --> 01:04:58,540
إذا أردت، يمكننا، أم...

802
01:04:58,541 --> 01:05:00,500
يجب أن أذهب.
أنا مشغول حقا.

803
01:05:02,458 --> 01:05:03,791
هل أنت مشغول حقا
أم أنك تقول ذلك فقط

804
01:05:04,083 --> 01:05:05,875
لأنك لا تريد
التسكع معي؟

805
01:05:08,541 --> 01:05:09,500
لا أريد التسكع معك.

806
01:05:11,958 --> 01:05:12,750
أوه.

807
01:05:13,958 --> 01:05:15,000
مجرد مزاح.

808
01:05:16,041 --> 01:05:17,332
هناك الكثير
يحدث الآن.

809
01:05:17,333 --> 01:05:18,791
مثل ماذا؟

810
01:05:19,083 --> 01:05:20,208
أنت انتهازي حقيقي،
هل تعرف ذلك؟

811
01:05:24,166 --> 01:05:26,040
كما تعلمون، الضوء
على وشك أن تصبح جميلة.

812
01:05:26,041 --> 01:05:27,458
أم...

813
01:05:27,708 --> 01:05:28,833
وقت متأخر من بعد الظهر لطيف حقا.

814
01:05:31,791 --> 01:05:33,500
تعال.
دعونا نجرب الكاميرا الجديدة.

815
01:05:34,333 --> 01:05:35,500
ماذا تقول؟

816
01:06:05,583 --> 01:06:06,500
ماذا تعتقد؟

817
01:06:36,250 --> 01:06:37,540
هذه لقطة رائعة.

818
01:06:38,666 --> 01:06:40,250
♪ لقد أتيت إلى هنا ♪

819
01:06:41,666 --> 01:06:45,290
♪ على أمل الهروب ♪

820
01:06:48,333 --> 01:06:50,791
♪ لقد أتيت إلى هنا ♪

821
01:06:52,583 --> 01:06:55,750
♪ أعتقد أنني سأكون فترة راحة ♪

822
01:06:59,458 --> 01:07:05,666
♪ ما هذه الفتاة بالنسبة لك ♪

823
01:07:09,083 --> 01:07:12,625
♪ لك ♪

824
01:08:12,541 --> 01:08:13,541
جهاز الاستنشاق الخاص بي على وشك الانتهاء.

825
01:08:15,708 --> 01:08:16,791
سأحضر لك عبوة
بعد المدرسة.

826
01:08:22,291 --> 01:08:23,500
ماذا فعلت بشعرك؟

827
01:08:27,750 --> 01:08:28,791
لقد أعادته للتو.

828
01:08:32,083 --> 01:08:32,875
ماذا؟

829
01:08:33,583 --> 01:08:34,625
إنه نوع غريب.

830
01:08:35,125 --> 01:08:36,875
أستطيع أن أرى في الواقع
وجهك كله.

831
01:08:38,416 --> 01:08:39,500
أنت تبدو...

832
01:08:42,125 --> 01:08:43,250
جميلة.

833
01:08:49,208 --> 01:08:50,416
جيسي؟

834
01:08:50,708 --> 01:08:51,875
إنها باولا ديكنسون.

835
01:08:53,041 --> 01:08:54,500
هل يمكن أن تأتي
إلى الباب من فضلك؟

836
01:09:20,583 --> 01:09:22,625
جيسي؟ إنها باولا ديكنسون.

837
01:09:37,500 --> 01:09:39,875
جيسي؟ إنها باولا.

838
01:11:00,333 --> 01:11:02,166
جيسي، أنا باولا ديكنسون.

839
01:11:02,458 --> 01:11:03,874
لقد توقفت للتو عند منزلك.

840
01:11:03,875 --> 01:11:05,374
إذا لم نتواصل
بحلول نهاية اليوم،

841
01:11:05,375 --> 01:11:07,458
سأضطر إلى الاتصال
مكتب الشريف.

842
01:11:13,333 --> 01:11:14,332
أعتقد أنها لم تستقيل.

843
01:11:25,875 --> 01:11:27,457
حسنًا.

844
01:11:27,458 --> 01:11:28,541
سوف أراك بعد ذلك.

845
01:11:33,750 --> 01:11:35,500
ربما ينبغي لنا أن نقول لها فقط.

846
01:11:36,625 --> 01:11:39,040
ما الذي تتحدث عنه؟

847
01:11:39,041 --> 01:11:40,415
خاطف الاطفال.

848
01:11:40,416 --> 01:11:42,165
أعني، ألم تتعبي من هذا؟

849
01:11:42,166 --> 01:11:43,500
كيف يمكنك--

850
01:11:43,791 --> 01:11:45,500
أنت تعرف ماذا يحدث
إذا قلنا لها.

851
01:11:47,750 --> 01:11:50,374
سوف تكتشف ذلك على أية حال.

852
01:11:50,375 --> 01:11:51,500
مهلا جيسي.

853
01:11:53,708 --> 01:11:55,374
أنت تبقي فمك مغلقا.

854
01:11:55,375 --> 01:11:56,583
هل تسمعني؟

855
01:11:57,458 --> 01:11:58,750
جيسي؟

856
01:11:59,458 --> 01:12:00,500
هل تريد أن تتركني؟

857
01:12:05,250 --> 01:12:06,500
لو سمحت؟

858
01:12:09,416 --> 01:12:10,500
هيا، دعنا نذهب، مادي.

859
01:12:24,666 --> 01:12:27,208
يا. هل دينيس هنا؟

860
01:12:28,791 --> 01:12:30,208
ألا يجب أن تكون في المدرسة؟

861
01:12:31,500 --> 01:12:32,500
هو ليس هنا.

862
01:12:32,791 --> 01:12:34,500
هل تعرف متى سيعود؟

863
01:12:36,083 --> 01:12:37,583
حصلت على المحكمة اليوم.

864
01:12:38,416 --> 01:12:39,374
هل هو في نوع من المشاكل؟

865
01:12:39,375 --> 01:12:41,625
ماذا؟ لا.

866
01:12:42,500 --> 01:12:43,708
يحاول استعادة أبنائه.

867
01:12:46,500 --> 01:12:47,500
انه يصنع شيئا بالنسبة لي.

868
01:12:48,125 --> 01:12:49,125
أنا أعرف.

869
01:12:49,875 --> 01:12:51,333
هل تعرف إذا تم ذلك؟

870
01:12:52,125 --> 01:12:53,250
ليست كذلك.

871
01:12:57,250 --> 01:13:01,207
يجب أن تكون ممتنا
بدلا من العبوس.

872
01:13:01,208 --> 01:13:04,041
بالكاد جعل الإيجار،
ابن العاهرة يفعل المجانية.

873
01:13:04,833 --> 01:13:06,415
قال أنه سيتم
بحلول نهاية الأسبوع.

874
01:13:06,416 --> 01:13:07,750
إذن لماذا أنت هنا؟

875
01:13:08,541 --> 01:13:09,666
إنه الخميس، أليس كذلك؟

876
01:13:10,666 --> 01:13:11,750
أعود غدا.

877
01:13:22,458 --> 01:13:23,500
حسنا، أنت المنزل في وقت مبكر.

878
01:13:25,333 --> 01:13:26,375
لم يذهب.

879
01:13:28,125 --> 01:13:28,916
لماذا؟

880
01:13:30,041 --> 01:13:30,833
أنت مريض؟

881
01:13:32,750 --> 01:13:33,541
لا.

882
01:13:35,375 --> 01:13:36,500
هل تقول أي شيء؟

883
01:13:38,375 --> 01:13:39,500
جيسي؟

884
01:13:41,250 --> 01:13:42,374
لا.

885
01:13:42,375 --> 01:13:44,999
أنت متأكد؟

886
01:13:45,000 --> 01:13:46,833
أنت لم تقل شيئا
إلى مادي أو إلى--

887
01:13:47,125 --> 01:13:48,833
قلت لك للتو،
لم أقل شيئا.

888
01:14:06,250 --> 01:14:07,541
ما زلت لا تستطيع العثور على المنجد.

889
01:14:07,833 --> 01:14:09,500
فقط نظرت في كل مكان مرة أخرى.

890
01:14:33,333 --> 01:14:34,375
ماذا فعلت به؟

891
01:14:38,875 --> 01:14:39,666
لقد بعته.

892
01:14:42,791 --> 01:14:45,250
ماذا؟ كيف يمكنك؟

893
01:14:45,541 --> 01:14:47,250
المنجد يعني كل شيء بالنسبة لها.

894
01:14:47,541 --> 01:14:50,208
كنت تعتقد حقا أن ماما أعطت
القرف حول تلك المدلاة الغبية؟

895
01:14:51,166 --> 01:14:52,583
كانت ستبيعه
إذا لم تفعل ذلك.

896
01:14:52,875 --> 01:14:54,458
حتى عندما كانت في حالة سيئة للغاية--

897
01:14:54,750 --> 01:14:56,374
ماما لم تعطي القرف حول
لا شيء سوى الارتفاع.

898
01:14:56,375 --> 01:14:58,416
كان هذا كل ما اهتمت به.
لا شيء آخر.

899
01:14:58,708 --> 01:15:00,832
- لقد كانت إنسانة سيئة.
- لا تقل ذلك.

900
01:15:00,833 --> 01:15:02,375
- ماما لم تكن سيئة.
- كانت!

901
01:15:02,666 --> 01:15:04,332
وكلما أسرعت في الحصول عليه
أنه من خلال رأسك السميك،

902
01:15:04,333 --> 01:15:07,041
- كلما كان ذلك أفضل لك.
- أنت مخطئ. ماما كانت جيدة.

903
01:15:07,333 --> 01:15:11,082
لقد كانت مريضة فقط.
افسدت، لكنها كانت جيدة.

904
01:15:11,083 --> 01:15:12,416
لقد أحبتنا.

905
01:15:12,708 --> 01:15:14,458
لقد أحبتنا؟
هل هذا ما تعتقده؟

906
01:15:14,750 --> 01:15:16,124
- نعم.
- هل نسيت كل هؤلاء

907
01:15:16,125 --> 01:15:17,665
الليالي كلما كنت
كانت تبكي عينيك

908
01:15:17,666 --> 01:15:19,208
بينما ماما وريس
كانوا الدخول في ذلك؟

909
01:15:19,500 --> 01:15:21,457
ماذا عن كل الأوقات التي سنحصل عليها
يصل لتناول الافطار في الصباح

910
01:15:21,458 --> 01:15:23,541
وسيكون هناك أناس غريبون
في المطبخ تتعاطى المخدرات؟

911
01:15:23,833 --> 01:15:25,166
ماذا عن الوقت كلما
كنت طفلا

912
01:15:25,458 --> 01:15:27,791
وتركتك ماما على الشرفة
في الخارج في البرد القارس

913
01:15:28,083 --> 01:15:29,290
بينما كانت بالداخل
الحصول على ارتفاع؟

914
01:15:29,291 --> 01:15:30,957
كما تعلمون، إذا صرخات الخاص بك
لم يكن ليوقظني

915
01:15:30,958 --> 01:15:32,915
ستكون ميتا.

916
01:15:32,916 --> 01:15:34,999
لا تعني أنها لم تحبنا

917
01:15:35,000 --> 01:15:37,832
يسوع جيسي,
هذا بالضبط ما يعنيه!

918
01:15:37,833 --> 01:15:39,500
يعني لماذا تعتقد
أنك مريض؟

919
01:15:41,833 --> 01:15:44,500
ماذا تقصد؟ أنا لست مريضا.

920
01:15:50,583 --> 01:15:52,750
- الربو لديك.
- ماذا عن الربو الذي أعانيه؟

921
01:15:53,666 --> 01:15:55,500
عنكبوت، ماذا عن الربو الذي أعاني منه؟

922
01:16:00,208 --> 01:16:01,125
ماما كانت تستخدم...

923
01:16:02,291 --> 01:16:03,875
طوال الوقت
كانت حاملاً بك.

924
01:16:04,625 --> 01:16:06,290
افسدت رئتيك.

925
01:16:11,500 --> 01:16:14,582
هذا ليس صحيحا!

926
01:16:14,583 --> 01:16:16,250
أنت تكذب!

927
01:16:16,541 --> 01:16:17,375
لماذا أكذب بشأن ذلك؟

928
01:16:17,666 --> 01:16:18,541
لأنك تكرهها!

929
01:16:19,750 --> 01:16:21,708
وتريد مني أن أكرهها.

930
01:16:22,000 --> 01:16:23,333
لكنني لا أفعل ذلك!

931
01:16:59,708 --> 01:17:01,791
جيسي! جيسي!

932
01:17:04,583 --> 01:17:06,791
انتظر. جيسي.

933
01:17:08,750 --> 01:17:10,166
اللعنة، لقد نسيت أن ملء ذلك.

934
01:17:10,458 --> 01:17:13,208
يا. يا. انتظر!

935
01:17:16,791 --> 01:17:18,250
911، ما هي حالتك الطارئة؟

936
01:17:18,541 --> 01:17:20,999
أختي لا تستطيع التنفس.
إنها بحاجة إلى سيارة إسعاف.

937
01:17:21,000 --> 01:17:24,499
- ما هو العنوان؟
- 604 طريق فالي ستريم.

938
01:17:24,500 --> 01:17:26,499
استدعاء الإرسال الآن.

939
01:17:26,500 --> 01:17:28,249
كم من الوقت ستستغرق؟

940
01:17:28,250 --> 01:17:30,458
سوف تصل سيارة الإسعاف إلى هناك
في أقرب وقت ممكن.

941
01:17:30,750 --> 01:17:31,875
سأبقى على الخط معك.

942
01:17:37,458 --> 01:17:38,458
يساعد!

943
01:17:38,750 --> 01:17:41,875
من فضلك، مساعدة!

944
01:17:43,458 --> 01:17:44,624
يساعد!

945
01:17:44,625 --> 01:17:46,958
تمام. لا أستطيع -- مساعدة!

946
01:17:47,250 --> 01:17:48,833
حسنًا،
أخبرنا بما حدث.

947
01:17:49,125 --> 01:17:50,625
- إنها مصابة بالربو.
- تمام. ما هو اسمها؟

948
01:17:50,916 --> 01:17:52,582
- إنها لا تستطيع التنفس!
- ما هو اسمها؟

949
01:17:52,583 --> 01:17:53,707
- جيسي.
- مرحبا جيسي.

950
01:17:53,708 --> 01:17:55,416
سوف نأخذ
رعاية جيدة لك.

951
01:17:55,708 --> 01:17:57,000
سوف نحصل على
موظفي الجهاز التنفسي.

952
01:17:57,291 --> 01:17:59,915
إنها مزرقة. نحن بحاجة
للحصول عليها على الشاشة في أسرع وقت ممكن.

953
01:17:59,916 --> 01:18:02,125
- قف، قف، قف، قف!
- مهلا مهلا!

954
01:18:02,416 --> 01:18:04,250
- ابتعد عني!
- عد إلى هناك. أنت بخير.

955
01:18:04,541 --> 01:18:06,624
- ابتعد عني! ابتعد عني!
- لا يمكنك العودة إلى هناك.

956
01:18:06,625 --> 01:18:08,540
- سيكون الأمر على ما يرام.
- جيسي!

957
01:18:08,541 --> 01:18:10,540
إنها كل ما أملك!

958
01:18:46,583 --> 01:18:48,416
عزيزتي،
هل هذه سيارتك بالخارج؟

959
01:18:49,166 --> 01:18:50,458
ماذا؟

960
01:18:57,125 --> 01:18:58,500
عزيزتي، كم عمرك؟

961
01:18:59,250 --> 01:19:00,500
هل هي بخير؟

962
01:19:01,958 --> 01:19:04,874
- هل هناك شخص يمكننا الاتصال به؟
- أنا--

963
01:19:04,875 --> 01:19:07,500
- والدتك أو والدك؟
- هل هي بخير؟

964
01:19:07,791 --> 01:19:08,916
من فضلك، أريد أن أرى أختي.

965
01:19:09,208 --> 01:19:11,040
أريد أن أعرف أنها بخير.
لو سمحت.

966
01:19:11,041 --> 01:19:13,083
- أنا آسف...
- من فضلك، لا أستطيع.

967
01:19:13,375 --> 01:19:14,541
...لكننا لا نستطيع
ناقش حالة أختك

968
01:19:14,833 --> 01:19:15,916
بدون والد أو وصي.

969
01:19:22,166 --> 01:19:22,875
إنه ليس--

970
01:19:24,875 --> 01:19:27,500
فقط ليس عادلا.

971
01:19:29,416 --> 01:19:31,375
فقط-- من فضلك.

972
01:20:05,583 --> 01:20:06,625
حسنا، شكرا لك.

973
01:20:11,250 --> 01:20:12,583
انها بخير.

974
01:20:13,541 --> 01:20:15,874
ستكون بخير.

975
01:20:15,875 --> 01:20:18,790
ق

976
01:20:18,791 --> 01:20:20,750
لم أفعل--لم أفعل--لم أفعل-

977
01:20:21,041 --> 01:20:21,750
لا بأس.

978
01:20:25,375 --> 01:20:26,499
ستكون بخير.

979
01:20:26,500 --> 01:20:28,874
لم أقصد ذلك.

980
01:20:28,875 --> 01:20:30,540
لقد قمت بعمل جيد.

981
01:20:30,541 --> 01:20:34,291
لم أفعل--

982
01:20:42,375 --> 01:20:44,375
هنا تذهب. اشربه.

983
01:20:45,708 --> 01:20:47,500
استمر. أنت في حاجة إليها.

984
01:20:54,958 --> 01:20:56,915
سوف يقومون بتسريحها الآن

985
01:20:56,916 --> 01:20:58,582
كما تعلمون، قال الطبيب
لقد كنت أنت من أحضرها إلى هنا

986
01:20:58,583 --> 01:21:00,333
بأسرع ما فعلت
التي أنقذت حياتها.

987
01:21:03,833 --> 01:21:05,500
نعم، حسنا، إنه خطأي.

988
01:21:06,750 --> 01:21:08,708
لقد نسيت أن أحصل على
تمت إعادة ملء جهاز الاستنشاق الخاص بها.

989
01:21:09,000 --> 01:21:11,500
أوه، العنكبوت.
أنت أختها، وليس والدتها.

990
01:21:19,250 --> 01:21:21,250
هل تعرف أين هي الآن؟

991
01:21:27,916 --> 01:21:30,500
كم من الوقت كانت
باستخدام هذا الوقت؟

992
01:21:33,583 --> 01:21:34,625
يمكنك أن تقول لي.

993
01:21:37,500 --> 01:21:38,875
من فضلك لا تأخذنا بعيدا.

994
01:21:41,041 --> 01:21:43,250
أنت تفعل ذلك
وسوف يفرقوننا.

995
01:21:49,000 --> 01:21:49,791
هل--

996
01:21:51,208 --> 01:21:52,375
مهلا، حبيبتي.

997
01:21:53,333 --> 01:21:54,500
استمر.

998
01:21:58,125 --> 01:21:59,249
يا.

999
01:22:03,333 --> 01:22:04,500
أنا آسف جدا.

1000
01:22:09,583 --> 01:22:10,666
هل أنت بخير؟

1001
01:22:11,958 --> 01:22:13,290
فقط متعب.

1002
01:22:13,291 --> 01:22:14,749
حسنًا.

1003
01:22:14,750 --> 01:22:16,290
سأقوم بتشغيلكم جميعا
العودة إلى منزلنا،

1004
01:22:16,291 --> 01:22:18,416
ثم سأذهب للتحدث مع والدتك،
دعها تعرف أنك آمن.

1005
01:22:25,083 --> 01:22:26,541
شكرا لك سيد جيفريز.

1006
01:22:27,250 --> 01:22:28,750
نعم. تعال.

1007
01:22:32,125 --> 01:22:33,416
تمام.

1008
01:22:38,291 --> 01:22:40,416
سأحضر لك بعض الأحذية
في منزلك.

1009
01:22:41,458 --> 01:22:42,500
تمام.

1010
01:23:10,208 --> 01:23:12,707
ذهبت الى
منزلهم. لم تكن في المنزل.

1011
01:23:12,708 --> 01:23:14,290
تعقبت أخصائي الحالة الخاصة بهم ،

1012
01:23:14,291 --> 01:23:17,165
وقالت جيسي كان
التملص منها لأسابيع الآن.

1013
01:23:17,166 --> 01:23:19,124
- لأسابيع؟
- نعم.

1014
01:23:19,125 --> 01:23:20,291
وأنت فقط
نسمع عنها الآن.

1015
01:23:21,208 --> 01:23:23,583
أنا آسف،
ولكن هذا لا يغتفر.

1016
01:23:23,875 --> 01:23:25,166
- سهل.
- إنها.

1017
01:23:26,000 --> 01:23:28,041
حبيبتي، إذا قادتك للأسفل
إلى مكاتب CPS الآن،

1018
01:23:28,333 --> 01:23:29,999
سترى المزيد من الأطفال
النوم بين المكاتب اللعينة

1019
01:23:30,000 --> 01:23:32,665
مما يمكنك الاعتماد عليه
على كلتا يديك.

1020
01:23:32,666 --> 01:23:34,125
إنهم يفعلون ما في وسعهم.

1021
01:23:34,416 --> 01:23:35,625
نحن جميعا كذلك.

1022
01:23:35,916 --> 01:23:37,957
أعلم، إنه فقط-- أنا آسف.

1023
01:23:37,958 --> 01:23:39,249
نعم.

1024
01:23:39,250 --> 01:23:41,083
كل من العنكبوت وجيسي
لن يكون

1025
01:23:41,375 --> 01:23:43,500
النوم على أي طابق،
أستطيع أن أقول لك ذلك.

1026
01:23:45,583 --> 01:23:48,332
سيبقون معنا

1027
01:23:48,333 --> 01:23:49,582
حتى نتمكن من العثور على منزل لهم.

1028
01:23:49,583 --> 01:23:51,625
منزل في أي مقاطعة؟

1029
01:23:52,458 --> 01:23:55,625
حصلت على قائمة من 70 طفلا
في انتظار الحصول على مكان، 70!

1030
01:23:56,041 --> 01:23:57,707
حتى لو تم وضع هؤلاء الفتيات
في مقدمة السطر،

1031
01:23:57,708 --> 01:23:59,750
أنا لا أعرف أي عائلة
هذا سيستغرق كلاهما.

1032
01:24:00,041 --> 01:24:00,916
لم أر ذلك قط.

1033
01:24:08,916 --> 01:24:11,290
حسنًا يا فتيات
أتمنى لك يوما سعيدا في المدرسة.

1034
01:24:11,291 --> 01:24:13,375
يا سبايدر، لا أريد
أنت لا تقلق شيئا، حسنا؟

1035
01:24:13,666 --> 01:24:16,582
سأستمر في التحقق
المنزل. سأجدها.

1036
01:24:16,583 --> 01:24:17,625
نحن ستعمل معرفة هذا.

1037
01:24:18,375 --> 01:24:19,500
استمر.

1038
01:24:32,208 --> 01:24:33,666
أنت لست
ستأتي اليوم، أليس كذلك؟

1039
01:24:34,208 --> 01:24:36,750
سمعت والدك.
يجب أن نخرج من هنا الآن.

1040
01:24:41,625 --> 01:24:42,666
هنا.

1041
01:24:44,791 --> 01:24:46,250
أموالي مجالسة الأطفال.

1042
01:24:46,541 --> 01:24:48,166
- الكسيس--
- اه اه.

1043
01:24:48,458 --> 01:24:50,500
يمكنك رميها إذا كنت تريد
ل، ولكن أنا لا إعادته.

1044
01:24:52,083 --> 01:24:53,375
شكرًا.

1045
01:24:57,583 --> 01:24:58,790
أحبك.

1046
01:24:58,791 --> 01:25:00,000
أحبك جدا.

1047
01:25:18,083 --> 01:25:19,375
دينيس.

1048
01:25:23,791 --> 01:25:25,250
أوه، مهلا، حبيبتي.

1049
01:25:26,375 --> 01:25:27,500
ادخل. ادخل.

1050
01:25:32,000 --> 01:25:33,291
ما خطبك؟

1051
01:25:38,416 --> 01:25:39,500
لا الجري.

1052
01:25:45,291 --> 01:25:48,000
أنا أبحث عن أختي.
جيسي زويدورف؟

1053
01:25:48,541 --> 01:25:52,041
جيسي... نعم، لقد خرجت
خروج موراي مع مادي جرايسون.

1054
01:25:52,333 --> 01:25:53,666
شكرًا.

1055
01:25:53,958 --> 01:25:55,457
لماذا أنت خائف؟

1056
01:25:55,458 --> 01:25:57,290
لأنني أخبرتك
لانتظاري في المدرسة.

1057
01:25:57,291 --> 01:25:58,500
الآن هيا، ادخل.

1058
01:26:01,416 --> 01:26:02,749
العنكبوت!

1059
01:26:02,750 --> 01:26:04,500
تريد أن تخبرني
ماذا يحدث؟

1060
01:26:09,291 --> 01:26:10,833
تعال.
أحتاجك أن تحضر الملابس.

1061
01:26:11,125 --> 01:26:12,707
تريد أن تناسب في هذه الحقيبة.

1062
01:26:12,708 --> 01:26:14,374
ماذا؟ لماذا؟ إلى أين نحن ذاهبون؟

1063
01:26:14,375 --> 01:26:15,625
لا يمكنك أن تفعل ذلك فقط
ما قيل لك؟

1064
01:26:18,041 --> 01:26:19,083
العنكبوت!

1065
01:26:19,750 --> 01:26:21,082
أتعلم؟ بخير.
أنت لا تريد أن تحزم؟

1066
01:26:21,083 --> 01:26:23,291
- سأفعل ذلك من أجلك فقط.
- العنكبوت، توقف!

1067
01:26:23,583 --> 01:26:25,874
- مهلا، توقف!
- استمع لي.

1068
01:26:25,875 --> 01:26:28,666
والد الكسيس أو خاطف الأطفال
يمكن أن يكون هنا في أي لحظة.

1069
01:26:31,291 --> 01:26:33,124
حصلت على ترخيص.

1070
01:26:33,125 --> 01:26:36,832
تقول أن عمري 18 عامًا، وهذا
يعني أنني أستطيع تبنيك.

1071
01:26:36,833 --> 01:26:39,250
يعني أنه لا أحد
يمكن أن تفرقنا من أي وقت مضى.

1072
01:26:40,458 --> 01:26:42,874
الآن، أنا وأنت، علينا أن نصل
إلى محطة الحافلات في فرانكلين،

1073
01:26:42,875 --> 01:26:44,332
وبعد ذلك يمكننا الذهاب إلى أي مكان.

1074
01:26:44,333 --> 01:26:46,500
علينا أن نبدأ من جديد.

1075
01:26:49,500 --> 01:26:50,833
لا أريد أن أذهب.

1076
01:26:52,958 --> 01:26:54,500
أعتقد أنه ليس لديك خيار.

1077
01:26:55,541 --> 01:26:57,582
العنكبوت، هذا جنون.

1078
01:26:57,583 --> 01:26:59,249
أعني ماذا عن المدرسة؟

1079
01:26:59,250 --> 01:27:00,875
ستكون هناك مدرسة
إلى أين نحن ذاهبون.

1080
01:27:01,166 --> 01:27:02,750
ماذا عن أصدقائي؟
ماذا عن مادي؟

1081
01:27:03,833 --> 01:27:05,749
- وماذا عن ماما؟
- وماذا عنها؟

1082
01:27:05,750 --> 01:27:08,125
أعني أننا لا نستطيع فقط
اتركها هكذا.

1083
01:27:08,416 --> 01:27:09,583
نعم نستطيع. تعال!

1084
01:27:10,375 --> 01:27:13,250
ماما كان في قلبها الخير
بغض النظر عما فعلته.

1085
01:27:13,541 --> 01:27:15,208
اللعنة عليك تعال!

1086
01:27:15,500 --> 01:27:16,666
لا، أنا لن أذهب!

1087
01:27:16,958 --> 01:27:18,625
- سوف يفرقوننا!
- جيد!

1088
01:27:31,291 --> 01:27:32,000
الباب.

1089
01:27:32,291 --> 01:27:33,708
ابق هنا.

1090
01:27:44,083 --> 01:27:45,500
أعلم أنك هناك يا فتاة.

1091
01:27:45,791 --> 01:27:46,750
ماذا تريد؟

1092
01:27:47,041 --> 01:27:49,332
- دعني أدخل.
- عليك أن تغادر.

1093
01:27:49,333 --> 01:27:50,875
الآن!

1094
01:27:51,166 --> 01:27:52,332
أم ماذا؟

1095
01:27:52,333 --> 01:27:53,791
أنا أتصل بالشرطة!

1096
01:27:57,666 --> 01:27:59,040
كنت أعلم أنك تخطط لشيء ما!

1097
01:27:59,041 --> 01:28:00,208
لا، ابتعد عني!

1098
01:28:00,500 --> 01:28:02,790
لقد ذهبت إلى العيادات،
المنازل، التجار.

1099
01:28:02,791 --> 01:28:05,041
لم يرى أحد والدتك،
ليس في أسابيع.

1100
01:28:09,750 --> 01:28:12,249
لقد ماتت، أليس كذلك؟
وأنتما تعيشان

1101
01:28:12,250 --> 01:28:15,165
عالية على الخنزير مع
أن 200 دولارات إضافية في الشهر.

1102
01:28:17,333 --> 01:28:19,791
سهل الآن! سهل.

1103
01:28:24,500 --> 01:28:26,000
سأحتفظ بسرك الصغير.

1104
01:28:26,625 --> 01:28:27,583
لكنه سيكلفك.

1105
01:28:29,583 --> 01:28:32,915
أريد 200 دولار إضافية
كل شهر هل تفهمني؟

1106
01:28:32,916 --> 01:28:34,290
هل تفهمينني يا فتاة؟

1107
01:28:34,291 --> 01:28:36,332
نعم! نعم.

1108
01:28:38,666 --> 01:28:40,666
انظر،
الآن لم يكن ذلك سيئا للغاية، أليس كذلك؟

1109
01:28:42,833 --> 01:28:44,333
هل أختك في المنزل؟

1110
01:28:52,208 --> 01:28:54,416
ماذا تقول أنا وأنت
الاسترخاء قليلا؟

1111
01:28:56,541 --> 01:28:57,750
ماذا تقول؟

1112
01:28:59,250 --> 01:29:00,416
هل ترغب في ذلك؟

1113
01:29:03,791 --> 01:29:05,666
- لا، لا!
- هل تحب اللعب الخشن؟

1114
01:29:05,958 --> 01:29:07,166
- لا!
- الخام الحقيقي، أليس كذلك؟

1115
01:29:07,458 --> 01:29:08,125
اخرج منها!

1116
01:29:11,083 --> 01:29:12,125
جيسي!

1117
01:29:29,000 --> 01:29:29,916
يا.

1118
01:29:33,375 --> 01:29:34,500
أنت بخير؟

1119
01:29:36,458 --> 01:29:37,625
هل ذهب؟

1120
01:29:38,458 --> 01:29:39,833
نعم. لقد ذهب.

1121
01:29:41,208 --> 01:29:42,291
هل يؤذيك؟

1122
01:29:43,250 --> 01:29:44,541
لا.

1123
01:29:45,208 --> 01:29:47,375
لقد ضربته بشدة
مع الخفافيش، بالرغم من ذلك.

1124
01:29:50,083 --> 01:29:50,875
العنكبوت؟

1125
01:29:52,500 --> 01:29:53,541
نعم؟

1126
01:29:56,583 --> 01:29:58,207
لا أريد أن أذهب.

1127
01:29:58,208 --> 01:30:00,249
صه، صه.

1128
01:30:00,250 --> 01:30:01,791
أنا آسف.

1129
01:30:03,291 --> 01:30:05,791
ليس لديك شيء
أن تكون آسف ل.

1130
01:30:06,083 --> 01:30:06,958
حسنًا؟

1131
01:30:08,083 --> 01:30:09,375
لا شيء.

1132
01:30:16,000 --> 01:30:17,416
أنا آسف.

1133
01:30:26,666 --> 01:30:33,540
♪ العنكبوت الصغير
تسلقت صنبور الماء ♪

1134
01:30:33,541 --> 01:30:39,041
♪ نزل المطر
وغسلت العنكبوت ♪

1135
01:30:40,500 --> 01:30:45,333
♪ خرجت الشمس
وجف كل المطر ♪

1136
01:30:46,541 --> 01:30:51,541
♪ العنكبوت الصغير
تسلق الصنبور مرة أخرى ♪

1137
01:30:56,666 --> 01:30:58,500
أحب عندما تغني لي.

1138
01:31:05,208 --> 01:31:06,583
إنه يذكرني بماما.

1139
01:31:50,375 --> 01:31:51,750
أنا آسف حقا.

1140
01:31:58,416 --> 01:31:59,500
ماذا فعلت...

1141
01:32:03,416 --> 01:32:04,500
هل هذا خطأ؟

1142
01:32:06,375 --> 01:32:07,708
لقد فعلت ما كان عليك فعله

1143
01:32:09,000 --> 01:32:10,666
لمحاولة الاحتفاظ بها
عائلتك معا.

1144
01:32:13,541 --> 01:32:15,165
لا بأس في ذلك.

1145
01:32:24,375 --> 01:32:25,708
ماذا سيحدث لنا؟

1146
01:32:37,166 --> 01:32:38,875
الحزن هو
الثمن الذي تدفعه مقابل الحب.

1147
01:32:40,291 --> 01:32:42,333
الحب هو المغفرة.

1148
01:32:42,625 --> 01:32:47,166
استمر في الحب وفعل الخير من أجله
بعضهم البعض مع المعرفة

1149
01:32:47,458 --> 01:32:51,165
أن هناك منزل ل
كلنا بعد هذه الحياة

1150
01:32:57,375 --> 01:32:59,125
أعتقد، في هذا اليوم،

1151
01:32:59,875 --> 01:33:02,207
جيسي مستلقي
في سريرها الدافئ

1152
01:33:02,208 --> 01:33:04,207
أغاني الحضانة الطنانة,

1153
01:33:04,208 --> 01:33:06,875
في انتظار تحاضن
مع فتاتين لها.

1154
01:33:42,666 --> 01:33:43,833
لقد صنعت لكم يا رفاق طبقًا.

1155
01:33:44,625 --> 01:33:46,500
هذه النقانق الصغيرة مجنونة.

1156
01:33:47,625 --> 01:33:48,666
ليس جائعا.

1157
01:33:54,375 --> 01:33:56,415
ط ط ط. نعم، هذه مذهلة.

1158
01:33:56,416 --> 01:33:57,500
أنا أوافق؟

1159
01:34:08,250 --> 01:34:09,250
ط ط ط.

1160
01:34:09,916 --> 01:34:11,500
هذه جيدة.

1161
01:34:35,833 --> 01:34:36,625
يا.

1162
01:34:37,458 --> 01:34:38,500
يا.

1163
01:34:46,333 --> 01:34:47,915
أم...

1164
01:34:47,916 --> 01:34:49,708
أنت تعلم أنك لم تفعل ذلك
يجب أن يأتي.

1165
01:34:50,375 --> 01:34:51,500
ماذا، هل تريد مني أن أغادر؟

1166
01:34:56,291 --> 01:34:57,333
تعال.

1167
01:35:00,416 --> 01:35:02,375
هل كل هؤلاء الناس
أصدقاء ماما الخاص بك؟

1168
01:35:04,083 --> 01:35:05,166
اعتقد.

1169
01:35:06,208 --> 01:35:08,249
قبل بضعة أسابيع،
أحد أصدقائها القدامى في التدريس

1170
01:35:08,250 --> 01:35:09,416
سمعت أنها ماتت.

1171
01:35:09,708 --> 01:35:10,833
لقد طلبوا المشاركة في هذا.

1172
01:35:11,375 --> 01:35:13,500
لا أعتقد أنها رأت
معظمهم لفترة من الوقت.

1173
01:35:15,458 --> 01:35:16,500
هذا مقرف.

1174
01:35:17,291 --> 01:35:18,458
أنا آسف.

1175
01:35:20,250 --> 01:35:22,582
لقد كنت كذلك
نوع من التساؤل...

1176
01:35:22,583 --> 01:35:24,374
ما اسمك؟

1177
01:35:24,375 --> 01:35:26,333
أقصد اسمك الحقيقي.

1178
01:35:32,875 --> 01:35:33,750
سادي.

1179
01:35:34,541 --> 01:35:35,583
سادي.

1180
01:35:37,791 --> 01:35:40,000
لا.
لا، لا يناسبك.

1181
01:35:40,833 --> 01:35:43,458
إنها طريقة أيضًا، اه--
إنه لذيذ جدًا.

1182
01:35:46,375 --> 01:35:47,666
وجهة نظري بالضبط.

1183
01:35:50,625 --> 01:35:52,541
فكيف حصلت
أن يطلق عليه العنكبوت؟

1184
01:35:55,041 --> 01:35:57,457
أمي.

1185
01:35:57,458 --> 01:35:59,916
قالت أنني كنت مثل ذلك
العنكبوت في قافية الحضانة.

1186
01:36:04,916 --> 01:36:05,708
ماذا؟

1187
01:36:07,458 --> 01:36:09,082
إنها على حق.

1188
01:38:06,875 --> 01:38:10,416
♪ الفراشات
بأجنحة مكسورة ♪

1189
01:38:14,541 --> 01:38:18,500
♪ الحب والموت فقط
تغيير كل شيء ♪

1190
01:38:22,500 --> 01:38:26,500
♪ الوزن الثقيل
والمعاناة الصامتة ♪

1191
01:38:30,583 --> 01:38:35,916
♪ الألم هو الضعف فقط
مغادرة جسدي ♪

1192
01:38:36,833 --> 01:38:40,499
♪ عندما لا تكون السنوات طويلة
لكن طفولتك ذهبت ♪

1193
01:38:40,500 --> 01:38:44,249
♪ لأنك شاب،
لكني أشعر بالشيخوخة ♪

1194
01:38:44,250 --> 01:38:48,665
♪ الآن أحبس الدموع
عندما أضمك بالقرب ♪

1195
01:38:48,666 --> 01:38:52,083
♪ لأنني خائفة
أن تكون وحيدا ♪

1196
01:38:52,916 --> 01:38:56,458
♪ عندما يكون العالم
تصبح حادة
وأنت ضائع في الظلام ♪

1197
01:38:56,750 --> 01:38:59,458
♪ يمكنك أن تحتويني ♪

1198
01:39:01,333 --> 01:39:04,416
♪ سأمسك بيدك عندما
نحن نعبر الشارع ♪

1199
01:39:04,708 --> 01:39:07,583
♪ أنت الوحيد ♪

1200
01:39:09,250 --> 01:39:12,541
♪ سأكون سكينًا
وسأحترق مثل النجوم ♪

1201
01:39:12,833 --> 01:39:16,790
♪ وسوف أقطع الألم
الذي تشعر به في قلبك ♪

1202
01:39:16,791 --> 01:39:20,458
♪ سأقوم بالتقاط القطع
عندما ننهار ♪

1203
01:39:20,750 --> 01:39:23,500
♪ أنت الوحيد ♪

1204
01:39:44,791 --> 01:39:47,833
♪ عندما يصبح رأسي قبيحًا ♪

1205
01:39:52,416 --> 01:39:56,416
♪ في بعض الأحيان يكون الأمر صعبًا
للتنفس ♪

1206
01:40:00,791 --> 01:40:04,291
♪ أتمنى أن أنقذك ♪

1207
01:40:08,541 --> 01:40:12,333
♪ من الأشياء
لا يجب أن ترى ♪

1208
01:40:14,625 --> 01:40:18,540
♪ عندما لا تكون السنوات طويلة
لكن طفولتي ذهبت ♪

1209
01:40:18,541 --> 01:40:22,000
♪ لأنني شاب،
لكني أشعر بالشيخوخة ♪

1210
01:40:22,666 --> 01:40:26,749
♪ الآن أحبس الدموع
عندما تحتضنني بالقرب ♪

1211
01:40:26,750 --> 01:40:30,749
♪ لأنني خائفة
أن تكون وحيدا ♪

1212
01:40:30,750 --> 01:40:34,624
♪ عندما يكون العالم
تصبح حادة
وأنت ضائع في الظلام ♪

1213
01:40:34,625 --> 01:40:37,416
♪ يمكنك أن تحتويني ♪

1214
01:40:39,083 --> 01:40:42,499
♪ سأمسك بيدك عندما
أنت تعبر الشارع ♪

1215
01:40:42,500 --> 01:40:47,249
♪ أنت الوحيد ♪

1216
01:40:47,250 --> 01:40:50,624
♪ سأكون سكينًا
وسأحترق مثل النجوم ♪

1217
01:40:50,625 --> 01:40:54,707
♪ وسوف أقطع الألم
الذي تشعر به في قلبك ♪

1218
01:40:54,708 --> 01:40:58,499
♪ سأقوم بالتقاط القطع
عندما ننهار ♪

1219
01:40:58,500 --> 01:41:01,166
♪ أنت الوحيد ♪

1220
01:41:02,916 --> 01:41:06,500
♪ سأكون سكينًا
وسأحترق مثل النجوم ♪

1221
01:41:06,791 --> 01:41:10,707
♪ وسوف أقطع الألم
الذي تشعر به في قلبك ♪

1222
01:41:10,708 --> 01:41:14,541
♪ كان كل شيء جميل
محكوم عليها بالفشل منذ البداية ♪

1223
01:41:14,833 --> 01:41:18,874
♪ وسأحاول حمايتك
لكني سأنهار ♪

1224
01:41:18,875 --> 01:41:24,500
♪ 'السبب أنا حقا
ليست بهذه القوة ♪

1225
01:41:26,916 --> 01:41:33,500
♪ أعتقد أنك تعرف ذلك
على طول ♪